1
00:00:39,413 --> 00:00:40,413
[Sighs]

2
00:00:42,411 --> 00:00:44,622
Want to do my nails and play chess?

3
00:00:44,647 --> 00:00:46,638
Uhm... later.

4
00:00:46,868 --> 00:00:49,625
Which earings you think I should wear
to Trent’s sleepover?

5
00:00:50,153 --> 00:00:51,914
Hoops or studs?

6
00:00:51,947 --> 00:00:52,947
Hmm...

7
00:00:53,698 --> 00:00:55,578
No, but hoops or studs? Which are cooler.

8
00:00:55,670 --> 00:00:56,670
Uh huh..

9
00:00:56,695 --> 00:00:57,695
What?

10
00:00:57,743 --> 00:00:59,912
Hey, come on, get ready.

11
00:00:59,937 --> 00:01:01,459
Jen, how...

12
00:01:04,128 --> 00:01:06,297
How do you know so much about dating?

13
00:01:06,377 --> 00:01:07,957
About boys?

14
00:01:08,196 --> 00:01:10,782
I don't know, it's easy.

15
00:01:11,539 --> 00:01:13,132
Who do you like?

16
00:01:13,301 --> 00:01:15,565
He sent me flower and hug emojis,

17
00:01:16,012 --> 00:01:18,465
then stopped replying.

18
00:01:19,640 --> 00:01:22,643
Heard him say I'm a loser with no ass.

19
00:01:23,862 --> 00:01:25,239
A freak.

20
00:01:25,313 --> 00:01:27,125
What? Who?

21
00:01:27,533 --> 00:01:29,243
Oh, him. Fuck him!

22
00:01:29,317 --> 00:01:30,693
He's so fake.

23
00:01:30,693 --> 00:01:33,882
He totally has borderline
personality disorder.

24
00:01:38,788 --> 00:01:41,791
Hey, I know something fun.

25
00:01:42,257 --> 00:01:44,885
Have you heard of Amorosa?

26
00:01:44,945 --> 00:01:46,155
What?

27
00:01:46,209 --> 00:01:48,642
It's the dare you do in the bathroom.

28
00:01:48,920 --> 00:01:51,797
You turn off the lights, lock the doors,

29
00:01:51,797 --> 00:01:53,507
say how many followers you have,

30
00:01:53,507 --> 00:01:56,510
and then you invite Amorosa for a selfie.

31
00:01:57,428 --> 00:02:00,973
If she shows up,
you get 100,000 new followers.

32
00:02:01,178 --> 00:02:02,304
Who said that?

33
00:02:02,391 --> 00:02:07,271
The mayor's daughter did it,
and she got like, 150,000 new followers.

34
00:02:07,438 --> 00:02:09,774
No wait. 170,000.

35
00:02:11,275 --> 00:02:13,402
But if you're on your

36
00:02:13,402 --> 00:02:16,645
phone all the time
and ignoring the people around you,

37
00:02:17,240 --> 00:02:20,326
she shows up and she takes your soul

38
00:02:22,203 --> 00:02:23,329
I totally dare you to do it.

39
00:02:23,329 --> 00:02:24,789
No, you do it.

40
00:02:24,789 --> 00:02:26,082
Are you scared?

41
00:02:26,082 --> 00:02:29,043
If I do it, will you finally pick earrings
and do my nails?

42
00:02:29,043 --> 00:02:30,086
Yeah.

43
00:02:30,384 --> 00:02:32,384
[Giggles]

44
00:02:33,230 --> 00:02:35,179
By the way,

45
00:02:35,841 --> 00:02:40,096
that is one of the top ten
hottest asses in school, hon

46
00:02:40,721 --> 00:02:43,488
stick with me, and
it'll totally get you a boyfriend tonight.

47
00:02:43,729 --> 00:02:44,981
I promise.

48
00:02:49,390 --> 00:02:51,390
[Eerie sounds]

49
00:02:56,223 --> 00:02:57,590
[Door closing]

50
00:03:22,973 --> 00:03:24,973
[Eerie music]

51
00:03:26,934 --> 00:03:28,519
Hey, Amorosa.

52
00:03:28,519 --> 00:03:31,522
I have 210 followers on Insta.

53
00:03:31,939 --> 00:03:33,593
How about a selfie?

54
00:03:52,250 --> 00:03:54,250
[Crashing into counter]

55
00:04:04,513 --> 00:04:07,516
[JEN]
Is your phone exploding with likes yet?

56
00:04:16,869 --> 00:04:19,831
Hey, did you get your period?

57
00:04:20,279 --> 00:04:21,885
Yeah, why?

58
00:04:21,934 --> 00:04:24,565
Come see these burgundy sweats,
they're so hot.

59
00:04:31,990 --> 00:04:34,993
Jen... Jen?

60
00:04:36,003 --> 00:04:39,006
[VOICE FROM VENT]:
Die...

61
00:04:39,006 --> 00:04:42,176
Jen!

62
00:04:44,887 --> 00:04:48,057
[Monstrous roar!]

63
00:04:48,881 --> 00:04:50,893
[Monstrous roar!]

64
00:04:56,682 --> 00:04:58,682
[Panting heavily]

65
00:05:00,069 --> 00:05:01,779
[Crazy old lady groans]

66
00:05:03,364 --> 00:05:05,074
[Slicing sounds]

67
00:05:08,828 --> 00:05:10,538
[Violent roar]

68
00:05:10,718 --> 00:05:12,718
[Screaming]

69
00:05:16,445 --> 00:05:18,445
[Old lady growling]

70
00:05:26,177 --> 00:05:29,677
[Soft guitar music]

71
00:05:45,513 --> 00:05:47,013
[Bag dropping]

72
00:05:56,229 --> 00:05:57,229
[Sighs]

73
00:06:04,090 --> 00:06:06,090
[Drink pouring]

74
00:06:20,681 --> 00:06:22,681
[Typing]

75
00:07:11,530 --> 00:07:12,530
[Sighs]

76
00:07:37,420 --> 00:07:39,594
[Phone buzzes]

77
00:07:54,994 --> 00:07:56,704
[Phone buzzes]

78
00:07:59,807 --> 00:08:00,815
What now!

79
00:08:00,840 --> 00:08:01,848
[KATE]:
Hello?

80
00:08:01,873 --> 00:08:03,294
[KATE]:
Is this Bella Hawthorne?

81
00:08:03,294 --> 00:08:06,255
[KATE]: It's Kate Founier.
I called you earlier. Please.

82
00:08:06,449 --> 00:08:07,475
[KATE]:
I need your help.

83
00:08:07,548 --> 00:08:09,717
[KATE]:
My daughter Kylie is missing.

84
00:08:09,717 --> 00:08:11,493
[KATE]:
She hasn't been seen in a month.

85
00:08:11,677 --> 00:08:13,679
[KATE]:
The police think that she ran away.

86
00:08:13,679 --> 00:08:15,920
[KATE]:
They won’t investigate anymore.

87
00:08:16,007 --> 00:08:17,449
[KATE]:
I think that something...

88
00:08:18,684 --> 00:08:21,437
[KATE]:
Paranormal has happened to her.

89
00:08:21,437 --> 00:08:23,230
[KATE]:
Something bad.

90
00:08:23,428 --> 00:08:26,117
[KATE]:
I can pay you whatever you want.

91
00:08:26,442 --> 00:08:28,557
[KATE]:
Money isn't an object.

92
00:08:29,220 --> 00:08:31,180
[KATE]:
Look me up,

93
00:08:31,253 --> 00:08:32,296
-please.

94
00:08:32,323 --> 00:08:34,575
[KATE]:
I'm begging you, Bella.

95
00:08:34,575 --> 00:08:36,660
[KATE]:
Kylie, she's my baby.

96
00:08:38,027 --> 00:08:39,403
[KATE]:
Please?

97
00:08:40,071 --> 00:08:41,937
She said her daughter's missing.

98
00:08:47,338 --> 00:08:49,932
What do you think I should do?

99
00:08:53,668 --> 00:08:56,668
[Electric guitar music]

100
00:09:28,300 --> 00:09:30,980
[Rock music]

101
00:09:31,173 --> 00:09:32,383
Yep. It's decided.

102
00:09:32,383 --> 00:09:35,761
I'm getting the fan boat with the
harpoon attached gun.

103
00:09:35,761 --> 00:09:38,806
I'm gonna hunt trout all day, baby. Woo!

104
00:09:39,141 --> 00:09:40,182
Oh, man.

105
00:09:40,182 --> 00:09:41,475
I love these gravy gigs, man.

106
00:09:41,475 --> 00:09:43,560
You know, easy money all day.

107
00:09:43,560 --> 00:09:46,146
Just can’t decide between what motorcycle
I'm gonna get now.

108
00:09:46,676 --> 00:09:48,637
First world problems,
you know what I'm saying?

109
00:09:48,691 --> 00:09:50,484
Pay off your debt, man.

110
00:09:51,443 --> 00:09:53,821
Oh my god--
Post’s photos of herself camping?

111
00:09:53,821 --> 00:09:55,600
What a fake bitch!

112
00:09:56,281 --> 00:09:58,283
Hey,
which new phone you think I should get?

113
00:09:58,283 --> 00:10:00,670
Hey, pay off the condo first!

114
00:10:01,120 --> 00:10:02,764
Are you happy with the Andro, Willy?

115
00:10:02,804 --> 00:10:04,024
What are you gonna do?

116
00:10:04,049 --> 00:10:06,802
Blow it all in Cabo? Again?

117
00:10:07,126 --> 00:10:11,505
Yeah, yeah, I am, you know,
like livin la vida loca or whatever.

118
00:10:12,265 --> 00:10:13,265
Right, Willy?

119
00:10:16,356 --> 00:10:17,524
Ew!

120
00:10:18,345 --> 00:10:19,930
Such a fucking pig.

121
00:10:19,930 --> 00:10:21,557
Can’t believe you drink Sambuca.

122
00:10:22,307 --> 00:10:23,684
Fuck you, Jada!

123
00:10:25,102 --> 00:10:27,971
Are we, nearly there yet?

124
00:10:28,105 --> 00:10:30,315
I mean, we better be
the pace of Luke’s driving,

125
00:10:30,315 --> 00:10:33,388
I'm gonna lose my buzz quicker than
He shit his hip waders at the--

126
00:10:33,413 --> 00:10:34,768
What was that? The aquarium job?

127
00:10:34,793 --> 00:10:35,959
-Uhmm...
-Ha ha..

128
00:10:36,025 --> 00:10:37,401
Hey, new guy--

129
00:10:37,614 --> 00:10:41,827
So you studied at the
academy in Africa right?

130
00:10:41,827 --> 00:10:43,804
Yes, South Africa.
Cape town.

131
00:10:43,829 --> 00:10:46,832
Yeah, well, here you're lucky
if you get two weeks training.

132
00:10:48,000 --> 00:10:50,377
So what brought you over here, Neil?

133
00:10:50,377 --> 00:10:54,453
Oh, you know, personal reasons.

134
00:10:54,715 --> 00:10:56,562
The IRS come after you or something?

135
00:10:56,714 --> 00:10:59,717
Oh, I made a foolish, foolish mistake.

136
00:11:01,805 --> 00:11:03,198
Don't worry about it, buddy.

137
00:11:03,487 --> 00:11:05,277
Taxes shit happens to everybody.

138
00:11:05,390 --> 00:11:08,763
I mean, I did hear that this SA, they
treat ya real nice

139
00:11:08,967 --> 00:11:12,209
New company trucks, 100K starting salary..

140
00:11:12,858 --> 00:11:14,568
Yeah, well, here we're just pest control.

141
00:11:14,568 --> 00:11:16,695
Glorified rodent removal.

142
00:11:16,695 --> 00:11:18,364
Fucking scrubs.

143
00:11:19,490 --> 00:11:22,201
Well, at least we have a good payday
coming up, right?

144
00:11:22,201 --> 00:11:23,452
Oh, yeah.

145
00:11:23,452 --> 00:11:24,953
Big one for the mooks.

146
00:11:25,833 --> 00:11:28,457
Hey, Luke!
Stop, stop, stop, there’s blackberries!

147
00:11:28,457 --> 00:11:30,752
We ain't stopping for that shit, Jada.

148
00:11:31,001 --> 00:11:32,586
What you looking at here, Neil,

149
00:11:32,586 --> 00:11:36,449
is the best crew nationwide
that PAC-G can put together.

150
00:11:36,476 --> 00:11:39,854
-Hell, yeah, dream team! Whoa!
-Yes, sir.

151
00:11:39,968 --> 00:11:42,679
After this,
first round of Sambuca is on me.

152
00:11:42,679 --> 00:11:45,557
Oh, say that!
Let's make some fucking money.

153
00:11:45,582 --> 00:11:47,935
Hell yeah.
Let's kill some fucking ghosts!

154
00:11:47,935 --> 00:11:49,770
-Lets go!
-Hell ya baby!

155
00:11:49,770 --> 00:11:50,938
-Easy money.
-Woo!

156
00:11:50,938 --> 00:11:52,046
Easy money.

157
00:11:53,103 --> 00:11:56,603
[Rock and roll music]

158
00:12:16,004 --> 00:12:18,090
The fucking service.

159
00:12:18,632 --> 00:12:20,592
-Lost calibration
-Fuck!

160
00:12:20,592 --> 00:12:22,136
Piece of shit.

161
00:12:22,386 --> 00:12:24,096
You know what, man?

162
00:12:24,096 --> 00:12:26,871
It's the poor carpenter
that blames his tools.

163
00:12:27,015 --> 00:12:29,059
Poor carpenter? Poor carpenter.

164
00:12:29,059 --> 00:12:30,894
-Fuck you, buddy.
-Oh, relax.

165
00:12:30,894 --> 00:12:33,522
Keep your panties
on, Willy, ya fucking nutcase.

166
00:12:33,522 --> 00:12:34,815
Poor carpenter.

167
00:12:34,815 --> 00:12:38,151
What? We get the shitty equipment,
blames his tools hey--

168
00:12:39,325 --> 00:12:40,410
Blames his tools.

169
00:12:40,457 --> 00:12:42,614
-It’s always the fucking tools.
-Hi, guys.

170
00:12:43,657 --> 00:12:46,392
Thanks for coming. I'm Kate.

171
00:12:46,785 --> 00:12:47,911
Sorry about the yard,

172
00:12:47,911 --> 00:12:49,746
it's a disaster.

173
00:12:49,746 --> 00:12:50,914
Well, how do you do?

174
00:12:50,956 --> 00:12:52,009
Name's Willy.

175
00:12:52,143 --> 00:12:54,489
You can call me peaches if you like.

176
00:12:56,336 --> 00:12:58,547
It's nice to meet you, peaches.

177
00:12:59,214 --> 00:13:01,425
Hi. I'm Luke.

178
00:13:01,425 --> 00:13:03,635
This is Jada, and that's Neil.

179
00:13:03,635 --> 00:13:05,648
Delighted to make your acquaintance.

180
00:13:05,982 --> 00:13:06,982
It's, uh...

181
00:13:08,473 --> 00:13:09,975
The gang's all here, uhm...

182
00:13:10,601 --> 00:13:12,144
-It's great.
-Yeah.

183
00:13:12,144 --> 00:13:14,310
Best damn one in the country.

184
00:13:16,166 --> 00:13:18,543
Hey, you have a very, very beautiful home.

185
00:13:18,650 --> 00:13:20,652
We usually start with walkthroughs.

186
00:13:21,710 --> 00:13:22,710
Uh..

187
00:13:22,863 --> 00:13:24,130
A walkthrough?

188
00:13:24,448 --> 00:13:25,503
Yeah, uhm--

189
00:13:27,451 --> 00:13:29,453
Corporate already
finalized the paperwork,

190
00:13:29,453 --> 00:13:31,157
so we're good.

191
00:13:35,125 --> 00:13:37,206
Is is there a problem?

192
00:13:37,647 --> 00:13:38,699
No!

193
00:13:40,255 --> 00:13:41,701
Come on in.

194
00:13:42,367 --> 00:13:43,827
Come on.

195
00:13:44,935 --> 00:13:47,935
[Dramatic music]

196
00:13:55,854 --> 00:13:58,815
Wow. Quite the property.

197
00:13:59,608 --> 00:14:02,194
I love watching the mist
come off of the lake.

198
00:14:04,571 --> 00:14:05,774
It's beautiful.

199
00:14:07,257 --> 00:14:08,717
Nice view.

200
00:14:08,784 --> 00:14:11,734
My husband brought me here
for our first anniversary.

201
00:14:11,912 --> 00:14:13,080
We loved it so much,

202
00:14:13,080 --> 00:14:14,843
we put in an offer.

203
00:14:17,336 --> 00:14:19,878
Another person should
have been here by now--

204
00:14:20,629 --> 00:14:22,112
To help out.

205
00:14:22,381 --> 00:14:24,038
To help out?

206
00:14:24,169 --> 00:14:26,130
We already got a full crew here.

207
00:14:26,218 --> 00:14:28,524
Yeah, but I wanted a psychic here,

208
00:14:28,611 --> 00:14:29,948
to help.

209
00:14:29,972 --> 00:14:32,811
Her name is Bella. Bella Hawthorne.

210
00:14:33,016 --> 00:14:35,044
Bella Hawthorne!

211
00:14:35,111 --> 00:14:36,398
Who is she?

212
00:14:36,645 --> 00:14:39,648
She's, she's orthodox.

213
00:14:39,773 --> 00:14:41,373
Not good. No, no.

214
00:14:41,566 --> 00:14:44,987
She's known for butchering jobs
that shit-tastrophy in Tijuana.

215
00:14:44,987 --> 00:14:46,154
Yeah, that was her.

216
00:14:46,154 --> 00:14:47,979
Fucked up the entire industry.

217
00:14:48,373 --> 00:14:49,694
Not good. Trust me.

218
00:14:50,033 --> 00:14:53,245
It's like just a small mall infestation
that was especially botched.

219
00:14:53,245 --> 00:14:54,247
You know.

220
00:14:54,445 --> 00:14:57,948
Had to level the whole building
kind of like Vietnam War esque prestige.

221
00:14:57,974 --> 00:14:59,876
Okay.
We only heard that!

222
00:14:59,876 --> 00:15:01,253
It was a real black eye.

223
00:15:01,253 --> 00:15:04,312
A real black eye for the industry!
A real shit stain, let me tell ya!

224
00:15:04,337 --> 00:15:05,340
Fuck...

225
00:15:05,999 --> 00:15:08,872
I wouldn't want her doin my infestations,
that's for damn sure.

226
00:15:08,897 --> 00:15:10,692
She’s a walking joke.

227
00:15:12,578 --> 00:15:14,319
Hey, Bella!

228
00:15:14,886 --> 00:15:16,096
Come on in.

229
00:15:19,737 --> 00:15:22,782
Bella, Bella, Bella!
Wait wait wait wait wait wait wait.

230
00:15:22,807 --> 00:15:25,222
You never mentioned anything
about working with other people.

231
00:15:25,247 --> 00:15:26,829
I told you I work alone.

232
00:15:27,070 --> 00:15:28,462
Please, Bella,

233
00:15:28,739 --> 00:15:30,949
I'm begging you. Please!

234
00:15:32,784 --> 00:15:35,787
She's the only family that I have left.

235
00:15:41,501 --> 00:15:42,794
My daughter.

236
00:15:42,794 --> 00:15:44,667
Her life is at stake and I...

237
00:15:45,045 --> 00:15:46,833
I'm begging you.

238
00:15:47,777 --> 00:15:49,156
Alright, fine.

239
00:15:50,650 --> 00:15:52,721
Her friend who last saw
her said that she did

240
00:15:52,721 --> 00:15:54,563
a ghost dare in the bathroom.

241
00:15:55,665 --> 00:15:56,874
What ghost?

242
00:15:56,901 --> 00:15:57,969
Amorosa.

243
00:15:57,999 --> 00:15:59,042
Amorosa?

244
00:15:59,144 --> 00:16:00,422
Are you sure?

245
00:16:00,449 --> 00:16:02,242
I would never forget that name.

246
00:16:11,114 --> 00:16:13,283
Does anybody else smell sulfur in here?

247
00:16:13,308 --> 00:16:15,734
I smelled sulfur right after it happened.

248
00:16:16,716 --> 00:16:18,764
Wh--Why? Is, is that bad?

249
00:16:18,789 --> 00:16:21,295
Sulfur, also known as brimstone.

250
00:16:21,500 --> 00:16:23,653
G-3s, sign of a banshee.

251
00:16:23,678 --> 00:16:24,706
G-4s

252
00:16:24,994 --> 00:16:26,025
More dangerous.

253
00:16:26,080 --> 00:16:28,166
G-5s are composed of it.

254
00:16:28,256 --> 00:16:30,926
Oh, not that I'm saying
that's what happened to your daughter.

255
00:16:31,176 --> 00:16:33,720
Well, there's a mine down by the highway.

256
00:16:33,720 --> 00:16:35,943
We get some odd smells sometimes.

257
00:16:35,994 --> 00:16:38,914
Amorosa. I'm not familiar with that ghost.

258
00:16:40,446 --> 00:16:41,446
Ah!

259
00:16:41,471 --> 00:16:42,474
Amorosa.

260
00:16:42,499 --> 00:16:43,980
Yeah, she's just been confirmed.

261
00:16:43,980 --> 00:16:47,150
Apparently linked to an urban legend
about a ghost that promises 100,000

262
00:16:47,150 --> 00:16:50,962
extra followers but kills you
if you neglect people for your phone.

263
00:16:52,489 --> 00:16:54,412
Hazard level unknown.

264
00:16:54,744 --> 00:16:56,399
Excuse me for a second.

265
00:17:01,873 --> 00:17:03,054
Unknown.

266
00:17:03,244 --> 00:17:04,281
Guys, we’re equipped.

267
00:17:04,326 --> 00:17:05,410
Yeah.

268
00:17:05,585 --> 00:17:07,161
My gun is amped.

269
00:17:07,339 --> 00:17:09,356
I mean, we could all use the cabbage,
right?

270
00:17:09,435 --> 00:17:10,603
-Oh, yeah.
-Yeah.

271
00:17:10,757 --> 00:17:12,323
Crazy not to.

272
00:17:12,595 --> 00:17:13,763
Girl’s missing

273
00:17:13,844 --> 00:17:15,678
I don't know, she could need us.

274
00:17:16,429 --> 00:17:18,974
I mean, that's,
kind of good for the company.

275
00:17:18,974 --> 00:17:20,976
Solve a missing person's case.

276
00:17:20,976 --> 00:17:23,794
Million dollar marketing,
if you asking me, baby.

277
00:17:24,052 --> 00:17:26,346
We remove small ghosts, right?

278
00:17:26,606 --> 00:17:28,686
G-1, maybe G-2.

279
00:17:29,432 --> 00:17:32,863
The ghost she mentioned,
what if it was a G-4, G-5?

280
00:17:32,863 --> 00:17:35,126
Deadly dangerous.

281
00:17:37,325 --> 00:17:39,953
I have no idea
if that's what's here, but if it is,

282
00:17:41,163 --> 00:17:42,497
we're not really

283
00:17:42,497 --> 00:17:44,528
equipped to deal with that, are we?

284
00:17:48,587 --> 00:17:51,006
Potential G-4,

285
00:17:51,798 --> 00:17:53,471
missing girl.

286
00:17:55,343 --> 00:17:58,396
It's either we're going to find nothing.
Or, we have brought knives to a--

287
00:17:58,615 --> 00:17:59,657
Drone fight.

288
00:18:03,852 --> 00:18:06,104
Well, either way,

289
00:18:06,855 --> 00:18:08,545
we can stay here for two nights.

290
00:18:08,815 --> 00:18:10,039
See what's up.

291
00:18:10,859 --> 00:18:12,819
-Yeah.
-If there's nothing, we still walk away

292
00:18:12,819 --> 00:18:14,070
with 10 Gs, yeah?

293
00:18:14,070 --> 00:18:16,031
-Hell, yeah.
-Uhum.

294
00:18:17,220 --> 00:18:19,514
Hi Kate, we'll take the job.

295
00:18:19,574 --> 00:18:21,076
Great.

296
00:18:30,253 --> 00:18:31,379
Oh.

297
00:18:39,804 --> 00:18:41,146
Oh, hey Bella.

298
00:18:41,223 --> 00:18:43,475
Why don't you stay out of our way, okay?

299
00:18:43,765 --> 00:18:45,183
Jada.

300
00:18:45,310 --> 00:18:46,603
Play nice.

301
00:18:52,275 --> 00:18:53,902
Hi,

302
00:18:55,070 --> 00:18:56,070
I'm Luke.

303
00:18:56,095 --> 00:18:57,095
This is Willy,

304
00:18:57,120 --> 00:18:58,120
Jada,

305
00:18:58,156 --> 00:18:59,156
Neil.

306
00:18:59,783 --> 00:19:01,483
Looks like we'll be working together.

307
00:19:01,603 --> 00:19:03,105
I work alone.

308
00:19:04,621 --> 00:19:05,872
Fair enough.

309
00:19:06,581 --> 00:19:08,685
Pff, think you're better than us.

310
00:19:17,008 --> 00:19:20,011
Uh, so, where do you buy those guns?

311
00:19:21,263 --> 00:19:22,806
You don't buy these.

312
00:19:22,806 --> 00:19:23,876
We make them.

313
00:19:23,901 --> 00:19:24,901
Oh...

314
00:19:25,800 --> 00:19:26,800
And--

315
00:19:28,186 --> 00:19:29,771
These powders, they uh,

316
00:19:30,522 --> 00:19:32,418
stop ghosts from crossing?

317
00:19:33,233 --> 00:19:35,191
That's how one stops a ghost.

318
00:19:35,443 --> 00:19:37,070
Technically, they can't be killed.

319
00:19:37,070 --> 00:19:38,386
Only contained.

320
00:19:38,655 --> 00:19:43,060
Usually one weakens them with a ghost
carbine, which uses lithium.

321
00:19:43,092 --> 00:19:45,635
Dreadfully costly and doesn't last long.

322
00:19:46,028 --> 00:19:49,031
Then we draw it into a
glass vessel to trap it.

323
00:19:50,917 --> 00:19:52,964
And what are the kinds again?

324
00:19:53,253 --> 00:19:56,724
Well, there are five classes of ghosts,
from 1 to 5.

325
00:19:56,800 --> 00:20:00,638
Each increasing in threat
and difficulty to catch.

326
00:20:01,011 --> 00:20:03,439
And they could all go through walls.

327
00:20:03,738 --> 00:20:05,115
G-1s

328
00:20:05,140 --> 00:20:06,592
Are, everywhere.

329
00:20:06,617 --> 00:20:07,617
Uh-huh

330
00:20:07,642 --> 00:20:09,286
Like Mr. Cockroach.

331
00:20:09,672 --> 00:20:11,966
More of a nuisance than anything.

332
00:20:12,439 --> 00:20:13,984
G-2s

333
00:20:14,216 --> 00:20:17,469
Are bigger and can do some damage
if they set their mind to it.

334
00:20:17,508 --> 00:20:20,364
Like an enormous rat.

335
00:20:20,989 --> 00:20:22,159
G-3s

336
00:20:22,667 --> 00:20:23,859
Well,

337
00:20:24,252 --> 00:20:25,711
Are more dangerous.

338
00:20:25,785 --> 00:20:26,885
Oh, yeah.

339
00:20:27,065 --> 00:20:28,164
They'll, uh...

340
00:20:28,189 --> 00:20:30,371
Bust your pad like, a pit bull.

341
00:20:30,458 --> 00:20:31,458
Woof!

342
00:20:31,541 --> 00:20:32,798
My specialty.

343
00:20:32,892 --> 00:20:33,892
[Chuckles]

344
00:20:34,375 --> 00:20:37,503
G-4s though, oh, they’re legit hazardous.

345
00:20:38,014 --> 00:20:40,294
Kind of like a pissed off
rattlesnake there, right Willy?

346
00:20:40,319 --> 00:20:41,384
Yeah. That's right.

347
00:20:41,384 --> 00:20:43,553
All over your fucking walls and ceilings.

348
00:20:43,553 --> 00:20:45,359
More like a fucking cockroach.

349
00:20:47,530 --> 00:20:50,140
And a G5?

350
00:20:55,732 --> 00:20:57,562
It's like the angel of death.

351
00:21:01,905 --> 00:21:03,990
Yeah, you ain't got to
worry about that, though.

352
00:21:04,783 --> 00:21:07,184
One’s never been spotted
within a thousand miles.

353
00:21:07,374 --> 00:21:09,209
Yeah, we don't get that bullshit here.

354
00:21:11,331 --> 00:21:12,665
Holy shit.

355
00:21:13,249 --> 00:21:15,335
Guys, they gave up our hotel rooms.

356
00:21:15,811 --> 00:21:16,811
Fuck.

357
00:21:16,836 --> 00:21:19,116
Something about,
like, a tech convention or wh-?

358
00:21:19,302 --> 00:21:22,255
Well,
you guys could stay here if you'd like.

359
00:21:22,523 --> 00:21:26,527
I mean, that's not usually protocol.

360
00:21:26,721 --> 00:21:29,272
You know, I have plenty of bedrooms.

361
00:21:29,315 --> 00:21:31,192
I could stay anywhere.

362
00:21:31,643 --> 00:21:33,121
Okay,

363
00:21:33,556 --> 00:21:35,641
We'll stay here.

364
00:21:58,336 --> 00:22:00,356
This is Kylie's room.

365
00:22:00,884 --> 00:22:02,889
Last place that she was seen.

366
00:22:12,880 --> 00:22:14,598
Oh!
Shit!

367
00:22:27,407 --> 00:22:28,867
Whoa, get that thing away from me!

368
00:22:28,867 --> 00:22:30,243
Come on.

369
00:22:33,568 --> 00:22:34,581
Kylie,

370
00:22:34,581 --> 00:22:35,874
loved pranks.

371
00:22:35,874 --> 00:22:38,042
She used to put those in my coats.

372
00:22:39,419 --> 00:22:41,097
I’d get so mad at her.

373
00:23:00,231 --> 00:23:01,733
A sleepover

374
00:23:04,235 --> 00:23:06,362
Something about earrings.

375
00:23:07,641 --> 00:23:09,590
Selfie in a bathroom?

376
00:23:10,488 --> 00:23:11,493
Yeah.

377
00:23:11,493 --> 00:23:14,262
That was the last place that she was seen.

378
00:23:15,914 --> 00:23:18,297
Do you guys want to see the bathroom?

379
00:23:19,709 --> 00:23:20,709
Okay.

380
00:23:20,873 --> 00:23:22,184
Follow me.

381
00:23:27,842 --> 00:23:29,948
Coming through!

382
00:23:44,275 --> 00:23:45,787
I got jack shit.

383
00:23:50,990 --> 00:23:52,116
I see her.

384
00:23:52,116 --> 00:23:53,897
She took a selfie.

385
00:23:55,578 --> 00:23:57,451
I heard a loud scream.

386
00:23:57,684 --> 00:23:58,706
Blood.

387
00:23:58,706 --> 00:24:00,486
More blood.

388
00:24:04,879 --> 00:24:05,999
Never mind.

389
00:24:06,059 --> 00:24:07,059
Um..

390
00:24:07,507 --> 00:24:09,425
It's just a tampon.

391
00:24:12,428 --> 00:24:14,472
What a fucking quack.

392
00:24:33,366 --> 00:24:34,909
Great.

393
00:24:37,245 --> 00:24:39,267
All that shit about her daughter--

394
00:24:41,668 --> 00:24:43,327
[Groaning]

395
00:24:53,177 --> 00:24:54,554
Fuck all, man

396
00:24:54,554 --> 00:24:56,264
Sweet fuck all.

397
00:25:04,460 --> 00:25:05,803
Umm..

398
00:25:05,953 --> 00:25:09,068
I never worked with a hunter
who's orthodox before.

399
00:25:09,861 --> 00:25:11,529
It’s kind of cool.

400
00:25:13,114 --> 00:25:14,407
Hey, you good?

401
00:25:18,368 --> 00:25:19,412
Lithium’s parched

402
00:25:19,412 --> 00:25:20,580
Piece of shit.

403
00:25:20,580 --> 00:25:22,017
I thought you flushed them all.

404
00:25:22,797 --> 00:25:25,084
Yeah, well, flat lith’s just as good.

405
00:25:27,212 --> 00:25:29,213
You're supposed to
tell me these things, Willy.

406
00:25:29,213 --> 00:25:30,882
Communication's key.

407
00:25:44,604 --> 00:25:46,230
Oh! Sorry.

408
00:25:49,118 --> 00:25:50,938
[KATE]:
Any luck? Any readings?

409
00:25:51,277 --> 00:25:52,904
Nope. Nothing in here.

410
00:25:53,571 --> 00:25:55,365
We'll set up gear and try in the morning.

411
00:26:17,845 --> 00:26:19,972
Well, looked at all the other rooms.

412
00:26:19,972 --> 00:26:21,724
No action, nothing.

413
00:26:31,109 --> 00:26:32,672
All right.

414
00:26:33,903 --> 00:26:35,363
Hey, Kate.

415
00:26:35,530 --> 00:26:38,032
We are all set up over here.

416
00:26:38,032 --> 00:26:40,927
We're going to check the readings
in the morning and go from there.

417
00:26:42,385 --> 00:26:43,604
Okay.

418
00:26:44,080 --> 00:26:45,838
Thank you guys for coming.

419
00:26:46,165 --> 00:26:48,663
I finally feel like I'm making progress.

420
00:26:51,379 --> 00:26:52,930
So, uh,

421
00:26:53,070 --> 00:26:54,864
Your husband coming home tonight or what?

422
00:26:55,508 --> 00:26:56,529
He, uh,

423
00:26:56,933 --> 00:26:58,202
Left us last year.

424
00:26:59,721 --> 00:27:01,860
I'm so sorry to hear that.

425
00:27:02,348 --> 00:27:04,547
Kate, if you don't mind,

426
00:27:04,934 --> 00:27:06,842
could you please tell us
about your daughter?

427
00:27:07,311 --> 00:27:08,469
It might prove fruitful.

428
00:27:09,105 --> 00:27:10,273
Sure.

429
00:27:11,149 --> 00:27:13,693
She loved, exploring the yard

430
00:27:14,569 --> 00:27:16,564
and playing in the forest,

431
00:27:17,029 --> 00:27:20,324
and, she had a huge imagination

432
00:27:21,325 --> 00:27:23,560
and music. She loved music.

433
00:27:23,786 --> 00:27:25,846
The piano actually.

434
00:27:27,498 --> 00:27:30,501
I can still hear her playing sometimes.

435
00:27:32,503 --> 00:27:33,676
I miss that.

436
00:27:35,203 --> 00:27:36,356
I miss her.

437
00:27:39,469 --> 00:27:41,130
And then we got her a tablet and

438
00:27:42,054 --> 00:27:43,097
the last few years,

439
00:27:43,097 --> 00:27:46,100
she just watched makeup tutorials.

440
00:27:46,976 --> 00:27:49,228
What did she want to be when she grew up?

441
00:27:56,039 --> 00:27:57,401
I don't know.

442
00:28:00,448 --> 00:28:01,471
Wow.

443
00:28:05,453 --> 00:28:07,460
What kind of mother doesn't know?

444
00:28:12,043 --> 00:28:13,377
To be honest,

445
00:28:13,377 --> 00:28:17,688
I can't say that I really even knew her
the last few years.

446
00:28:19,248 --> 00:28:22,030
I run an online clothing company, and,

447
00:28:23,429 --> 00:28:24,764
it's just never ending work.

448
00:28:24,764 --> 00:28:25,770
You know?

449
00:28:29,018 --> 00:28:31,552
And I criticized her weight last year.

450
00:28:32,396 --> 00:28:33,619
I just. I.

451
00:28:34,112 --> 00:28:36,317
I didn't want her to go through
what I went through.

452
00:28:36,356 --> 00:28:37,416
You know.

453
00:28:41,030 --> 00:28:42,545
I’m so stupid.

454
00:28:45,745 --> 00:28:48,478
I just--
I love her so much, you know?

455
00:28:49,870 --> 00:28:51,118
Thank you, Kate.

456
00:28:53,334 --> 00:28:55,356
I think we're all done for the night.

457
00:28:56,379 --> 00:28:59,085
Yep. As good as can be.

458
00:28:59,812 --> 00:29:02,038
Anything about the property
we should know about?

459
00:29:02,844 --> 00:29:05,530
Did you all find a bedroom, okay?

460
00:29:06,222 --> 00:29:07,473
Oh, yeah.

461
00:29:07,972 --> 00:29:08,972
Yeah.

462
00:29:08,997 --> 00:29:10,792
We're good. Thanks, Kate.

463
00:29:11,310 --> 00:29:12,785
Okay, well,

464
00:29:14,981 --> 00:29:17,483
I will be in my room if you need anything.

465
00:29:17,483 --> 00:29:18,893
Anything at all.

466
00:29:30,193 --> 00:29:33,693
[Dramatic music]

467
00:29:51,603 --> 00:29:54,231
[WILLY FROM OTHER ROOM]:
Wow, holy shit--

468
00:30:15,041 --> 00:30:16,125
Shit--

469
00:30:20,838 --> 00:30:22,783
Fuck, I love Amish-Ville

470
00:30:22,877 --> 00:30:25,390
Yeah, well, I could go for some berries.

471
00:30:27,803 --> 00:30:30,806
So I checked out Kate online.

472
00:30:31,599 --> 00:30:35,096
She runs this page called Urban Vegan,
and it has, like, a million followers,

473
00:30:35,145 --> 00:30:36,402
but no likes.

474
00:30:36,854 --> 00:30:38,856
I don't know, I just don't trust her.

475
00:30:41,484 --> 00:30:43,711
Hey, do you think we'll find anything?

476
00:30:44,028 --> 00:30:45,398
Is there any evidence on the girl?

477
00:30:45,423 --> 00:30:47,543
Because we checked the entire pad
and there's nothing.

478
00:30:47,568 --> 00:30:49,281
There's nothing going on there, man.

479
00:30:50,794 --> 00:30:52,640
If we find the girl, get the ched.

480
00:30:53,284 --> 00:30:54,788
That's all we gotta do.

481
00:30:59,377 --> 00:31:01,750
Do you know anything about this Amorosa?

482
00:31:06,133 --> 00:31:08,619
Maybe I should try to provoke her...

483
00:31:15,351 --> 00:31:17,478
Okay, I'm gonna go take a piss.

484
00:31:21,703 --> 00:31:23,596
What do you think you're doing?

485
00:31:29,112 --> 00:31:30,116
Oh, fuck this.

486
00:31:30,141 --> 00:31:31,345
I got to get paid.

487
00:31:34,245 --> 00:31:35,867
Think of the ched.

488
00:31:36,872 --> 00:31:38,367
New phone.

489
00:31:39,291 --> 00:31:41,177
New phone, baby.

490
00:31:47,341 --> 00:31:49,791
Hey, Amorosa

491
00:31:50,195 --> 00:31:53,407
I've got 681 followers.

492
00:31:53,514 --> 00:31:55,640
Let's take a selfie.

493
00:32:02,732 --> 00:32:04,817
[VOICE FROM VENT]
Die...

494
00:32:14,051 --> 00:32:15,459
Holy shit!

495
00:32:16,704 --> 00:32:18,573
Oh, my tits look great.

496
00:32:23,849 --> 00:32:24,849
Ah!

497
00:32:26,448 --> 00:32:27,465
Holy fuck.

498
00:32:27,465 --> 00:32:28,864
You are gullible.

499
00:32:33,596 --> 00:32:35,598
You assholes!

500
00:32:35,794 --> 00:32:37,337
Oh! Hell, no.

501
00:32:37,391 --> 00:32:39,281
I had nothing to do with this.

502
00:32:41,604 --> 00:32:43,209
You know what? Fuck you.

503
00:32:43,314 --> 00:32:45,733
Mister, can't handle his whiskey.
Go buy a fucking hooker.

504
00:32:45,733 --> 00:32:48,611
Oh yeah, you're all hookers
once you get used to that chum.

505
00:32:48,611 --> 00:32:50,244
Life gets easier.

506
00:32:50,506 --> 00:32:52,049
What just happened?

507
00:32:52,156 --> 00:32:53,570
Nothing!

508
00:32:53,991 --> 00:32:55,959
I know something happened.

509
00:32:56,168 --> 00:32:57,841
This isn't Tijuana, bitch, get lost.

510
00:32:57,938 --> 00:33:00,789
Yeah. Hit the carpet Hawthorne.
This don't have anything to do with you.

511
00:33:00,814 --> 00:33:02,983
Okay, okay, okay.
Let's all relax here. Let's--

512
00:33:08,547 --> 00:33:09,643
All right.

513
00:33:10,125 --> 00:33:11,443
Night, man.

514
00:33:12,052 --> 00:33:13,057
Night.

515
00:33:13,177 --> 00:33:15,103
Make sure you take your meds, okay.

516
00:33:15,471 --> 00:33:18,146
Aw, feel a little threatened
by Bella over here!

517
00:33:18,299 --> 00:33:19,852
[Laughs]

518
00:33:25,029 --> 00:33:27,029
[Eerie music]

519
00:33:39,389 --> 00:33:41,389
[Hitting pillows]

520
00:33:45,071 --> 00:33:47,071
[Crickets]

521
00:33:56,710 --> 00:33:57,721
Morning.

522
00:33:57,746 --> 00:33:59,248
Morning, Bella.

523
00:34:19,675 --> 00:34:20,981
Damn it! Nothing.

524
00:34:21,006 --> 00:34:22,591
Nothing in the basement, either.

525
00:34:22,622 --> 00:34:23,622
[Sighs]

526
00:34:23,914 --> 00:34:25,416
And good morning, Luke.

527
00:34:27,090 --> 00:34:28,090
Hi.

528
00:34:28,145 --> 00:34:29,145
Have you--

529
00:34:29,170 --> 00:34:32,952
Have you guys found anything or please
tell me that you found something.

530
00:34:33,215 --> 00:34:34,578
Not yet. I'm afraid.

531
00:34:37,011 --> 00:34:38,427
What you said last night,

532
00:34:38,512 --> 00:34:40,327
about not really knowing Kylie.

533
00:34:41,098 --> 00:34:44,790
I think we all deal with that
distance in some way.

534
00:34:45,769 --> 00:34:48,981
But listening and connecting with people,

535
00:34:48,981 --> 00:34:51,275
is so dreadfully important.

536
00:34:54,904 --> 00:34:56,250
Kylie loved to talk,

537
00:34:56,740 --> 00:34:59,124
but she said that we didn't talk enough.

538
00:35:00,576 --> 00:35:03,323
Do you know what the most dangerous word
is in the English language?

539
00:35:04,079 --> 00:35:05,457
It's talk.

540
00:35:05,570 --> 00:35:08,256
Because when they say they
want to talk, what you hear is,

541
00:35:08,690 --> 00:35:10,189
shoot the breeze.

542
00:35:10,213 --> 00:35:11,313
Erm.

543
00:35:11,337 --> 00:35:15,552
But what they mean is
discuss what happened in your day,

544
00:35:16,008 --> 00:35:19,345
your social encounters,
the emotions you feel,

545
00:35:19,762 --> 00:35:24,975
the thoughts and frustrations
and joys, how you feel about your goals

546
00:35:24,975 --> 00:35:26,248
and dreams.

547
00:35:28,896 --> 00:35:31,429
We really don't have a word for that
in the English language.

548
00:35:32,358 --> 00:35:33,596
And it's a shame.

549
00:35:34,652 --> 00:35:36,302
The biggest thing I've learned

550
00:35:36,570 --> 00:35:38,509
is don't be so hard on yourself.

551
00:35:38,913 --> 00:35:41,899
Life's mysterious.
It's not so black and white.

552
00:35:42,758 --> 00:35:47,429
Some of my greatest victories
turned out terrible.

553
00:35:48,040 --> 00:35:50,159
And some of my darkest failures,

554
00:35:50,876 --> 00:35:53,314
turned into my greatest blessings.

555
00:35:57,466 --> 00:35:58,992
That was beautiful.

556
00:36:00,219 --> 00:36:01,599
Thank you.

557
00:36:02,221 --> 00:36:03,514
Thank you.

558
00:36:11,255 --> 00:36:12,755
[Dripping]

559
00:36:18,153 --> 00:36:20,030
Oh, good morning fuckers.

560
00:36:20,030 --> 00:36:21,865
Good morning, Jada.

561
00:36:21,865 --> 00:36:23,006
Do ya--

562
00:36:23,242 --> 00:36:24,606
did you find anything last night?

563
00:36:24,631 --> 00:36:25,631
Cause

564
00:36:25,888 --> 00:36:28,265
I got nothing in the hallway
and my bedroom.

565
00:36:28,372 --> 00:36:29,872
Just jack shit.

566
00:36:30,541 --> 00:36:32,459
No, nothing over here. Where’s Willy?

567
00:36:32,632 --> 00:36:33,700
Where's Willy?

568
00:36:33,727 --> 00:36:34,979
Oh, he’s just fucking hungover.

569
00:36:35,004 --> 00:36:37,298
You know, out cold. The usual.

570
00:36:39,675 --> 00:36:40,926
Yep--

571
00:36:42,052 --> 00:36:44,388
Anyway, so, Luke--

572
00:36:45,347 --> 00:36:46,908
Last night I kinda did a thing.

573
00:36:47,739 --> 00:36:49,541
Jada. I don't want to know.

574
00:36:49,685 --> 00:36:51,770
Last time I asked, I regretted that.

575
00:36:51,770 --> 00:36:54,106
Ew, fuck. No. Screw you. I--

576
00:36:56,483 --> 00:36:57,797
I summoned her.

577
00:37:00,279 --> 00:37:01,679
You did what?

578
00:37:02,114 --> 00:37:03,125
Yeah.

579
00:37:03,907 --> 00:37:05,451
Amorosa.

580
00:37:05,451 --> 00:37:06,827
Jada! For fuck--

581
00:37:06,827 --> 00:37:08,461
Why would you do that?

582
00:37:12,897 --> 00:37:15,013
I think it's imperative
we find out as much as we can

583
00:37:15,038 --> 00:37:16,442
about this Amorosa spirit.

584
00:37:16,635 --> 00:37:17,855
I'll keep scouring my books.

585
00:37:17,880 --> 00:37:18,881
Appreciate it.

586
00:37:18,921 --> 00:37:20,005
What?

587
00:37:22,925 --> 00:37:23,967
Okay. Mhmm.

588
00:37:24,094 --> 00:37:25,151
Yeah.

589
00:37:26,555 --> 00:37:28,474
Jesus Christ.

590
00:37:49,620 --> 00:37:52,581
PH levels showed no signs
of activity here either, huh?

591
00:37:52,827 --> 00:37:54,440
You know, Orthodox?

592
00:37:54,652 --> 00:37:56,307
Yeah, a little bit.

593
00:37:58,128 --> 00:37:59,959
I like to keep an open mind.

594
00:38:02,758 --> 00:38:04,993
You using any stable compounds here?

595
00:38:06,878 --> 00:38:07,878
Wait.

596
00:38:08,093 --> 00:38:09,261
Let me guess.

597
00:38:11,219 --> 00:38:12,422
Acidic?

598
00:38:12,726 --> 00:38:14,224
Yeah. That's right.

599
00:38:16,063 --> 00:38:19,691
Wait, this is supposed to be
white baseline.

600
00:38:20,600 --> 00:38:23,996
It's actuated, but it's still balanced.

601
00:38:25,020 --> 00:38:28,362
It's like there was a ghost activity here
for a fraction of a second, and then just.

602
00:38:28,387 --> 00:38:29,806
It just vanished.

603
00:38:30,577 --> 00:38:31,625
Yeah.

604
00:38:33,664 --> 00:38:34,772
Strange.

605
00:38:38,335 --> 00:38:40,439
So I was thinking,

606
00:38:40,671 --> 00:38:42,952
why don't we do a tour outside?

607
00:38:43,808 --> 00:38:44,808
Umm..

608
00:38:45,387 --> 00:38:46,641
Yeah, sure.

609
00:39:02,693 --> 00:39:04,653
The cops searched the ponds.

610
00:39:04,711 --> 00:39:07,056
How long ago was this?

611
00:39:07,685 --> 00:39:09,062
A couple weeks ago.

612
00:39:13,328 --> 00:39:15,539
And they had, divers in the lake,

613
00:39:15,539 --> 00:39:17,779
but they couldn't find anything.

614
00:39:32,222 --> 00:39:33,570
What about the neighbors?

615
00:39:34,057 --> 00:39:35,684
Old assholes, mostly.

616
00:39:35,684 --> 00:39:37,825
But a few of them are nice.

617
00:39:39,771 --> 00:39:43,484
Any weird interest in your family,
or Kylie?

618
00:39:43,942 --> 00:39:45,474
Current boyfriend?

619
00:39:45,656 --> 00:39:47,327
Maybe ex-husband?

620
00:39:48,066 --> 00:39:49,067
Nope.

621
00:40:09,927 --> 00:40:11,261
False alarm.

622
00:40:13,514 --> 00:40:16,371
You guys, want to go see the animals?

623
00:40:17,768 --> 00:40:18,811
Sure.

624
00:40:23,482 --> 00:40:25,275
Did the cops check the barn?

625
00:40:26,155 --> 00:40:29,492
Yeah. They, brought in a forensics team,
and they--

626
00:40:29,613 --> 00:40:31,121
They checked out everything.

627
00:40:32,943 --> 00:40:34,775
I don't know how much
I trust them, though.

628
00:40:36,078 --> 00:40:37,509
They were all hung over.

629
00:40:37,955 --> 00:40:39,706
It was right after some wedding.

630
00:40:39,706 --> 00:40:40,881
It was pathetic.

631
00:40:42,376 --> 00:40:44,928
And I don't deal with the
sheriff in town anymore.

632
00:40:45,045 --> 00:40:48,730
She basically thinks that Jen and I,
we're delusional.

633
00:40:50,676 --> 00:40:51,905
Who's Jen?

634
00:40:52,886 --> 00:40:55,931
The girl that was with her the night she--

635
00:40:55,931 --> 00:41:00,143
Do you have any way of, of contacting her
or even finding her?

636
00:41:00,334 --> 00:41:01,334
Ah.

637
00:41:01,436 --> 00:41:02,807
She had a breakdown.

638
00:41:03,397 --> 00:41:04,657
She moved north.

639
00:41:05,172 --> 00:41:06,504
I don't know where.

640
00:41:07,557 --> 00:41:11,231
I don't know. Her family was new,
so I'm not really sure.

641
00:41:11,822 --> 00:41:14,335
Why don't we, go check out the woods?

642
00:41:15,760 --> 00:41:16,760
Yeah. Come on.

643
00:41:16,785 --> 00:41:17,785
Okay.

644
00:41:25,923 --> 00:41:28,759
The last few years,
she didn't come out here as much.

645
00:41:28,880 --> 00:41:31,613
And when she did,
she was always on her phone.

646
00:41:32,301 --> 00:41:33,332
Always.

647
00:41:34,666 --> 00:41:37,747
I don't even know if she would've known
if the woods were on fire.

648
00:41:40,809 --> 00:41:41,977
And then some days,

649
00:41:41,977 --> 00:41:44,896
she would talk about
running away somewhere

650
00:41:44,896 --> 00:41:46,690
warm and tropical.

651
00:41:47,608 --> 00:41:49,477
She hated the cold.

652
00:41:50,235 --> 00:41:51,463
Hated it.

653
00:41:55,824 --> 00:41:56,985
What do you see?

654
00:41:57,826 --> 00:42:00,037
I see fire.

655
00:42:00,037 --> 00:42:01,285
People chanting.

656
00:42:01,997 --> 00:42:03,147
Burning...

657
00:42:03,228 --> 00:42:05,734
Burning computers and phones.

658
00:42:07,085 --> 00:42:10,714
Right.
There was a cult that lived here before.

659
00:42:12,553 --> 00:42:13,763
They did some weird things.

660
00:42:13,789 --> 00:42:15,802
I. I'm not really sure.

661
00:42:15,802 --> 00:42:17,718
I just heard it from the neighbors.

662
00:42:22,860 --> 00:42:24,300
Any details?

663
00:42:24,473 --> 00:42:25,887
They leave anything behind?

664
00:42:26,836 --> 00:42:29,839
No, not that I know of.

665
00:42:31,193 --> 00:42:32,239
You know, it's.

666
00:42:32,361 --> 00:42:34,993
It's so comforting
knowing that you guys are here.

667
00:42:35,689 --> 00:42:37,815
Everyone in town just thinks I'm nuts.

668
00:42:44,179 --> 00:42:46,432
[Sound of goats bleating]

669
00:43:12,829 --> 00:43:14,533
You got to be kidding me.

670
00:43:20,523 --> 00:43:22,745
You ever work on anything
like this before?

671
00:43:23,725 --> 00:43:24,984
Missing persons?

672
00:43:26,215 --> 00:43:27,737
Yeah. Once.

673
00:43:29,098 --> 00:43:31,098
[Eerie sounds]

674
00:43:52,807 --> 00:43:54,309
The lingering presence here.

675
00:43:54,443 --> 00:43:56,069
It feels

676
00:43:56,069 --> 00:43:58,029
foreign, but it's not.

677
00:44:00,157 --> 00:44:01,650
Domestic.

678
00:44:02,604 --> 00:44:04,604
[Breathing heavily]

679
00:44:18,324 --> 00:44:19,324
So,

680
00:44:20,177 --> 00:44:22,262
what else do you
do besides getting visions?

681
00:44:25,071 --> 00:44:27,973
Okay, look, I know your team
looks down on me for the Tijuana case.

682
00:44:28,221 --> 00:44:30,186
They all think I'm a joke.

683
00:44:31,731 --> 00:44:33,368
Why do you care so much what people say?

684
00:44:34,464 --> 00:44:35,482
Fuck them.

685
00:44:35,567 --> 00:44:37,162
Look, I read your blog.

686
00:44:38,136 --> 00:44:39,857
I know it wasn't your fault.

687
00:44:40,739 --> 00:44:42,866
And I know you don't take money

688
00:44:42,866 --> 00:44:45,401
from people who don't have it.

689
00:44:46,059 --> 00:44:47,510
Which is very cool of you.

690
00:44:50,660 --> 00:44:52,373
I like reading old romance novels,

691
00:44:52,627 --> 00:44:54,100
and gardening.

692
00:44:55,493 --> 00:44:56,595
No kidding.

693
00:44:57,756 --> 00:45:00,217
Well, check this out then.

694
00:45:01,921 --> 00:45:03,506
That’s my baby right there.

695
00:45:03,553 --> 00:45:05,777
It's blossoming like a bamboo.

696
00:45:06,389 --> 00:45:08,589
And I also really like Jane Austen.

697
00:45:08,687 --> 00:45:10,272
Her books just feel--

698
00:45:10,519 --> 00:45:13,123
They just feel real, you know?
And funny.

699
00:45:13,428 --> 00:45:15,058
Emma kills me.

700
00:45:15,088 --> 00:45:16,161
[Laughing]

701
00:45:16,234 --> 00:45:18,159
I just really like good writing, you know?

702
00:45:18,184 --> 00:45:19,201
It's.

703
00:45:20,570 --> 00:45:22,416
I just started Jane Eyre.

704
00:45:22,502 --> 00:45:23,957
You should definitely check it out.

705
00:45:23,982 --> 00:45:25,525
Okay. Yeah. I love the classics.

706
00:45:28,406 --> 00:45:30,213
On rainy days,

707
00:45:30,622 --> 00:45:32,520
check garage bays.

708
00:45:33,166 --> 00:45:36,169
Carry dill, it 'll save you a bill.

709
00:45:37,128 --> 00:45:39,302
You’re techfarmer67?

710
00:45:39,707 --> 00:45:40,718
Guilty--

711
00:45:42,870 --> 00:45:43,885
Look, I.

712
00:45:43,885 --> 00:45:45,484
I think your blog is cool.

713
00:45:45,891 --> 00:45:47,864
It's super epic. And I just love the--

714
00:45:48,098 --> 00:45:49,432
just the way you.

715
00:45:49,432 --> 00:45:52,769
You capture the thrill of ghost hunting,
and make it funny?

716
00:45:53,176 --> 00:45:55,678
And also wrap around with your
cute little poems.

717
00:45:55,772 --> 00:45:57,112
You know.

718
00:45:58,346 --> 00:45:59,388
Thanks.

719
00:45:59,413 --> 00:46:00,626
The comments, they--

720
00:46:00,908 --> 00:46:02,379
they really meant a lot.

721
00:46:02,625 --> 00:46:03,625
Any time,

722
00:46:03,926 --> 00:46:05,746
and I really like your necklace,
by the way.

723
00:46:07,876 --> 00:46:09,961
Yeah, it was my dad's.

724
00:46:10,967 --> 00:46:13,312
I keep it, so it's just like he's with me.

725
00:46:14,370 --> 00:46:17,373
Got a little, do you mind?

726
00:46:23,206 --> 00:46:24,557
There you go.

727
00:46:26,709 --> 00:46:28,374
Sorry. One second.

728
00:46:30,526 --> 00:46:32,028
It's my girlfriend.

729
00:46:32,142 --> 00:46:33,508
Gotta take this.

730
00:46:34,477 --> 00:46:35,716
Hello?

731
00:46:41,131 --> 00:46:42,438
Yeah.

732
00:46:43,962 --> 00:46:45,297
Yes, I'll make it.

733
00:46:45,322 --> 00:46:46,582
I'll make it.

734
00:46:46,776 --> 00:46:48,428
[Snipping]

735
00:46:48,709 --> 00:46:49,876
A tux?!

736
00:46:50,406 --> 00:46:52,058
Don't you think a button up is a little--

737
00:46:54,195 --> 00:46:55,358
Hello?

738
00:47:03,006 --> 00:47:04,577
Shit.

739
00:47:12,496 --> 00:47:15,996
[Ghost scanner beeping]

740
00:47:43,755 --> 00:47:45,131
Something's here!

741
00:47:45,131 --> 00:47:46,709
Fuck! It's a G-4.

742
00:47:47,080 --> 00:47:50,562
[Ghost scanner rapidly beeping]

743
00:47:57,310 --> 00:47:59,051
You hear that?

744
00:48:06,714 --> 00:48:08,330
[Ghost scanner stops beeping]

745
00:48:11,241 --> 00:48:12,497
It's.

746
00:48:12,655 --> 00:48:13,663
It's gone.

747
00:48:39,519 --> 00:48:41,969
This is fucking bullshit, man.

748
00:48:42,647 --> 00:48:44,482
Bring on a fucking psychic.

749
00:48:44,482 --> 00:48:50,447
And I have enough money to afford my boat
and my new sled and fucking truck--

750
00:48:50,447 --> 00:48:52,949
But no, had to bring on
a fucking witch didn't we?

751
00:48:52,949 --> 00:48:57,073
Jesus Christ, I mean, what she even know
about ghost hunting.

752
00:48:57,286 --> 00:48:58,706
What she gonna fucking do, huh?

753
00:48:58,731 --> 00:49:01,406
Kill them with her
fucking powders and shit.

754
00:49:04,127 --> 00:49:06,129
Can’t get the fucking sled--

755
00:49:08,544 --> 00:49:10,431
No, I gotta get the fucking sled.

756
00:49:10,464 --> 00:49:12,519
I gotta get the fucking sled.
That’s it. That’s it.

757
00:49:12,544 --> 00:49:13,586
I gotta get it.

758
00:49:13,611 --> 00:49:14,656
Kylie?!

759
00:49:15,638 --> 00:49:16,926
Oh fuck,

760
00:49:17,016 --> 00:49:18,351
Kylie?

761
00:49:18,490 --> 00:49:19,574
Anything?

762
00:49:19,642 --> 00:49:22,645
No, I jacked the fucking sensitivity
on this thing, man.

763
00:49:23,354 --> 00:49:24,833
Kylie!

764
00:49:27,121 --> 00:49:28,164
Kylie!

765
00:49:28,198 --> 00:49:30,162
Jada, go take a break.

766
00:49:30,254 --> 00:49:31,254
Go relax.

767
00:49:31,279 --> 00:49:33,567
You have to find me something, okay man?

768
00:49:34,157 --> 00:49:36,112
Fuck, go take a break...

769
00:49:59,160 --> 00:50:00,912
Bloody coward!

770
00:50:06,106 --> 00:50:08,849
[Ghost scanner beeping]

771
00:50:09,901 --> 00:50:11,945
[Woman's screams and smashing sound]

772
00:50:15,519 --> 00:50:17,519
[Running down stairs]

773
00:50:28,496 --> 00:50:29,504
What?

774
00:50:29,504 --> 00:50:31,548
Are you all right? What's going on?

775
00:50:32,523 --> 00:50:34,566
I just heard screams

776
00:50:35,326 --> 00:50:37,780
and bloody crashing and banging sounds.

777
00:50:40,944 --> 00:50:42,002
Get lost.

778
00:50:43,528 --> 00:50:45,375
Seriously, get the fuck out of here.

779
00:50:53,072 --> 00:50:54,408
Er, wait.

780
00:50:59,721 --> 00:51:02,150
Neil, do you want to know why I’m broke?

781
00:51:17,427 --> 00:51:19,270
Try having to play mom,

782
00:51:21,014 --> 00:51:23,059
since you were ten years old.

783
00:51:25,613 --> 00:51:29,533
Cuz your dad fucked off while she
was too busy fucking the mailman.

784
00:51:30,124 --> 00:51:32,162
I have three little brothers,

785
00:51:32,707 --> 00:51:36,352
that'd be sleeping on cardboard boxes
if it wasn't for this shit gig.

786
00:51:39,661 --> 00:51:41,514
I didn't get to finish high school.

787
00:51:43,525 --> 00:51:45,694
I just wanted to be a fucking teacher--

788
00:51:48,255 --> 00:51:50,076
I'm terribly sorry.

789
00:51:51,920 --> 00:51:53,138
I am.

790
00:51:55,434 --> 00:51:57,338
Yeah, but.

791
00:51:59,069 --> 00:52:01,279
But upstairs.

792
00:52:02,222 --> 00:52:04,467
It's just wood ghosts around here, man.

793
00:52:06,530 --> 00:52:08,491
Don't get the crazy shit here.

794
00:52:08,584 --> 00:52:12,296
I registered a G-3 upstairs.

795
00:52:13,024 --> 00:52:14,991
The girl ran away. Okay?

796
00:52:15,276 --> 00:52:18,488
Checked her diary, contacted
two of her friends from school.

797
00:52:18,488 --> 00:52:19,924
The mom's just fucked in the head.

798
00:52:21,741 --> 00:52:23,040
Just give it up.

799
00:52:23,464 --> 00:52:25,173
It could be our clue.

800
00:52:35,817 --> 00:52:38,077
Oh, fuck, I’m out of berries.

801
00:52:39,259 --> 00:52:40,426
[Door slams]

802
00:52:49,269 --> 00:52:51,750
[Ghost scanner beeping]

803
00:52:51,893 --> 00:52:53,416
The fuck?

804
00:52:56,183 --> 00:52:57,613
Huh!

805
00:52:59,889 --> 00:53:01,432
Okay.

806
00:53:02,448 --> 00:53:04,849
So you want to play cat and mouse?

807
00:53:06,828 --> 00:53:08,533
We could play a game.

808
00:53:15,044 --> 00:53:18,047
Hey, uh, Amorosa.

809
00:53:19,422 --> 00:53:22,425
We never did get to take our selfie.

810
00:53:26,472 --> 00:53:28,794
Maybe we should,

811
00:53:29,767 --> 00:53:31,929
take a picture.

812
00:53:33,104 --> 00:53:36,107
Because it'll last longer.

813
00:53:37,275 --> 00:53:38,698
What the fuck?

814
00:53:41,529 --> 00:53:42,831
Where she go?

815
00:53:43,698 --> 00:53:45,783
[Voice Offscreen] Fuck you are gullible.

816
00:53:48,661 --> 00:53:50,580
Willy is that you?

817
00:53:54,551 --> 00:53:57,001
[Screams]

818
00:53:57,628 --> 00:54:01,417
[Vicious slicing and eating sounds]

819
00:54:43,841 --> 00:54:46,106
Doesn't look ancient Sumerian.

820
00:54:48,554 --> 00:54:49,555
Maybe Morbaric?

821
00:54:51,474 --> 00:54:52,868
Something's not right!

822
00:54:53,442 --> 00:54:54,535
What? Where?

823
00:54:56,038 --> 00:54:57,038
I just see red.

824
00:54:57,063 --> 00:54:58,231
At the house.

825
00:54:58,269 --> 00:54:59,269
Shit!

826
00:55:06,239 --> 00:55:08,366
[Ghost scanner beeping]

827
00:55:10,034 --> 00:55:11,763
Oh, shit.

828
00:55:13,750 --> 00:55:14,750
Come on.

829
00:55:15,703 --> 00:55:17,703
[Gunshots]

830
00:55:18,117 --> 00:55:19,259
Come on.

831
00:55:19,565 --> 00:55:21,465
Hey, hey, hey!
What's going on, what's going on?

832
00:55:21,496 --> 00:55:23,195
Man, you will not believe what I just saw.

833
00:55:23,220 --> 00:55:26,260
My scanner's been going off like crazy,
volatile readings all over the place.

834
00:55:26,285 --> 00:55:28,898
I don't know, maybe I'm
just still fucking pissed from last night.

835
00:55:28,923 --> 00:55:30,793
End up raiding Kate's liquor cabinet.

836
00:55:30,972 --> 00:55:34,402
She has a fucking sex swing in there,
strap myself in, and it got messy.

837
00:55:34,427 --> 00:55:35,435
Let me tell you--

838
00:55:35,435 --> 00:55:36,554
Where’s Jada?

839
00:55:36,783 --> 00:55:37,783
What do you mean?

840
00:55:37,808 --> 00:55:38,974
Dude, where's Jada?

841
00:55:40,020 --> 00:55:41,870
I haven't seen her lately.

842
00:55:42,106 --> 00:55:43,941
Any of you hear screaming?

843
00:55:44,068 --> 00:55:46,427
I heard screams and banging sounds

844
00:55:46,527 --> 00:55:50,207
Jada was in the shed and
hadn’t had the foggiest!

845
00:55:50,786 --> 00:55:54,539
Earlier, she was on a rant about berries.

846
00:55:55,424 --> 00:55:56,521
Damn berries....

847
00:55:56,551 --> 00:55:58,297
What about you, Hawthorne, huh?

848
00:55:58,746 --> 00:56:01,737
Can't you fucking see her
with your psychic abilities and shit?

849
00:56:02,003 --> 00:56:03,671
Look, we all know that's a crock of shit.

850
00:56:03,671 --> 00:56:05,302
We trust science here, okay?

851
00:56:05,580 --> 00:56:07,582
Hey, hey, hey
she was with me the past hour.

852
00:56:07,607 --> 00:56:08,691
All right?

853
00:56:08,759 --> 00:56:10,966
She's probably somewhere
around here picking berries.

854
00:56:11,778 --> 00:56:13,959
You all feel like you're being watched?

855
00:56:15,433 --> 00:56:17,328
It's called scopaesthesia.

856
00:56:18,227 --> 00:56:20,488
Clinically, it's tied into paranoia.

857
00:56:21,037 --> 00:56:23,175
And I definitely feel it right now.

858
00:56:23,983 --> 00:56:25,937
G-1, G-2?

859
00:56:26,446 --> 00:56:27,614
I don't think so.

860
00:56:27,695 --> 00:56:30,370
Well, I registered a G4 earlier, so.

861
00:56:33,608 --> 00:56:35,306
Oh, shit.

862
00:56:36,996 --> 00:56:38,408
Wood sprites!

863
00:56:39,499 --> 00:56:41,381
Just when I was getting lonely.

864
00:56:41,815 --> 00:56:43,815
[Gunshots]

865
00:56:46,902 --> 00:56:49,316
What are you doing?
Orthodox don't work around here.

866
00:56:59,519 --> 00:57:01,195
Yeah. Beginner's luck.

867
00:57:04,860 --> 00:57:06,702
Hey, I need you to
check something out for me.

868
00:57:06,974 --> 00:57:10,644
All right. We found some
ancient patterns in the woods.

869
00:57:10,738 --> 00:57:13,482
They might be ancient Morbaric
or Sumerian.

870
00:57:13,527 --> 00:57:15,138
Morbaric! Show me!

871
00:57:16,008 --> 00:57:18,578
Any luck with, Kylie's friend Jen?

872
00:57:18,649 --> 00:57:19,649
Jen...

873
00:57:20,957 --> 00:57:22,306
Not a trace.

874
00:57:22,531 --> 00:57:24,100
Damn it! Coming?

875
00:57:24,333 --> 00:57:26,517
I got sulfur traces. I'm
going to see where it leads.

876
00:57:26,546 --> 00:57:27,546
Alright, handle that.

877
00:57:27,571 --> 00:57:28,571
This way--

878
00:57:32,751 --> 00:57:34,403
[Door closing]

879
00:57:37,359 --> 00:57:39,152
[Grunts]

880
00:58:02,873 --> 00:58:04,752
[VOICE FROM VENT]:
Die...

881
00:58:38,117 --> 00:58:40,536
[Angry roar]

882
00:58:47,273 --> 00:58:48,666
Yep.

883
00:58:50,472 --> 00:58:52,891
Laura, look, I'm at a big job right now.

884
00:58:52,916 --> 00:58:54,601
I already told you I'm gonna be there.

885
00:58:56,258 --> 00:58:58,940
Look, I am really trying
to make it work here, but--

886
00:59:01,068 --> 00:59:02,166
Laura.

887
00:59:06,008 --> 00:59:07,448
What is she doing?

888
00:59:08,364 --> 00:59:09,749
Sorry about that.

889
00:59:12,802 --> 00:59:14,088
[Sighs]

890
00:59:20,752 --> 00:59:21,878
Why here?

891
00:59:21,952 --> 00:59:23,590
Why were scanner's red lining?

892
00:59:23,751 --> 00:59:25,406
And then? Nothing.

893
00:59:26,133 --> 00:59:28,093
It for sure has gotten bigger.

894
00:59:28,811 --> 00:59:30,166
It just makes no sense.

895
00:59:30,372 --> 00:59:32,092
I can't make sense of it either.

896
00:59:36,522 --> 00:59:38,233
Any sign of Jada or Kate?

897
00:59:39,889 --> 00:59:41,603
We haven't cracked it yet, Bella.

898
00:59:41,847 --> 00:59:44,517
It's undoubtedly a form of communication.

899
00:59:45,165 --> 00:59:47,250
A warning, I'd wager.

900
00:59:48,270 --> 00:59:50,859
Togan or Morbaric...

901
00:59:54,893 --> 00:59:56,559
My mentor from the academy.

902
00:59:56,904 --> 00:59:59,816
I sent him photos to try
to make sense of all of this.

903
01:00:00,282 --> 01:00:02,443
He's going to try to lure me to come back.

904
01:00:02,821 --> 01:00:05,078
Hey, you tell him
you’re with a new team now.

905
01:00:05,429 --> 01:00:07,254
With you till the end, my friends.

906
01:00:07,881 --> 01:00:08,881
Hello, Bart!

907
01:00:21,470 --> 01:00:25,641
So, how did how did you get into hunting?

908
01:00:27,041 --> 01:00:28,767
Oh, uh.

909
01:00:28,967 --> 01:00:31,595
I've always been fascinated
with it since I was a kid.

910
01:00:34,400 --> 01:00:37,129
When other kids were playing
cops and robbers,

911
01:00:37,473 --> 01:00:39,136
my big sister and I would--

912
01:00:40,553 --> 01:00:42,224
We’d go ghost hunting.

913
01:00:44,243 --> 01:00:46,579
And I've always been a weird kid.

914
01:00:51,758 --> 01:00:53,272
Which is your favorite?

915
01:00:53,961 --> 01:00:56,770
G-2s, G-2s for sure.

916
01:00:56,881 --> 01:00:59,883
Yeah, I know they're easy money, but

917
01:01:00,134 --> 01:01:02,367
also volatile enough to keep it exciting.

918
01:01:02,447 --> 01:01:03,809
Exciting yet comfy.

919
01:01:03,919 --> 01:01:04,919
Exactly.

920
01:01:06,045 --> 01:01:07,763
And they just feel like home,

921
01:01:07,971 --> 01:01:09,296
you know?

922
01:01:13,725 --> 01:01:15,158
[Clears throat]

923
01:01:17,234 --> 01:01:20,147
It would be wise
if we went in before dark.

924
01:01:20,446 --> 01:01:21,513
Yeah.

925
01:01:43,177 --> 01:01:44,273
Fuck!

926
01:01:45,821 --> 01:01:47,395
Everything okay?

927
01:01:47,598 --> 01:01:50,375
I just lost my biggest client.

928
01:01:52,269 --> 01:01:54,110
What else could go wrong in my life?

929
01:01:54,289 --> 01:01:55,310
Okay.

930
01:01:56,774 --> 01:01:58,017
Okay. Here, come.

931
01:01:58,108 --> 01:01:59,197
Come with me.

932
01:02:02,863 --> 01:02:04,332
All right. Take a seat.

933
01:02:05,067 --> 01:02:06,936
I won’t bite. Take a seat.

934
01:02:08,661 --> 01:02:09,999
All right.

935
01:02:12,643 --> 01:02:13,972
Give me your hands.

936
01:02:15,250 --> 01:02:17,794
I got a technique
that helps in rough times.

937
01:02:17,981 --> 01:02:19,649
It works, I promise.

938
01:02:22,492 --> 01:02:25,858
My sister died seven years ago.

939
01:02:28,639 --> 01:02:30,180
She was my best friend.

940
01:02:31,131 --> 01:02:33,717
Taught me everything I know.

941
01:02:35,732 --> 01:02:37,008
Including this.

942
01:02:41,113 --> 01:02:42,388
Alright.

943
01:02:43,023 --> 01:02:44,944
I need you to close your eyes.

944
01:02:46,668 --> 01:02:48,671
And keep them closed.

945
01:02:50,744 --> 01:02:53,747
Now, I want you to go
to your happiest place.

946
01:02:58,782 --> 01:03:00,255
Now stay there.

947
01:03:05,629 --> 01:03:07,750
Now feel it all over your body.

948
01:03:09,547 --> 01:03:11,072
Now take--

949
01:03:11,807 --> 01:03:13,309
one deep breath.

950
01:03:20,524 --> 01:03:22,234
All right. Open.

951
01:03:24,851 --> 01:03:26,018
Feel better?

952
01:03:29,055 --> 01:03:30,477
It’s a nice color on you.

953
01:03:33,952 --> 01:03:35,313
It's a warning!

954
01:03:35,789 --> 01:03:39,455
A dire warning for people
to curb their distractions

955
01:03:39,585 --> 01:03:42,329
and be open and vulnerable with others.

956
01:03:42,417 --> 01:03:45,604
Or face... Grave punishment.

957
01:03:46,610 --> 01:03:49,112
And that's what Bart
from the Academy surmised.

958
01:03:49,172 --> 01:03:51,636
But is this warning from Amorosa?

959
01:03:51,685 --> 01:03:53,729
That's the million dollar question.

960
01:03:54,600 --> 01:03:56,894
Well, we've linked the patterns to Kylie,

961
01:03:56,894 --> 01:03:59,740
so we know for sure
that she was taken by a ghost.

962
01:04:00,527 --> 01:04:04,883
Do you remember anything from the day
she disappeared?

963
01:04:05,371 --> 01:04:07,089
Anything unusual?

964
01:04:07,655 --> 01:04:09,985
No, I--I smelled Sulfur.

965
01:04:10,023 --> 01:04:11,023
That's it.

966
01:04:11,075 --> 01:04:12,348
Anything else?

967
01:04:12,825 --> 01:04:14,245
Anything at all?

968
01:04:15,311 --> 01:04:18,063
With people, or around the house?

969
01:04:18,415 --> 01:04:20,723
What? No, nothing.

970
01:04:23,420 --> 01:04:26,173
Leaves in her bathroom,

971
01:04:26,173 --> 01:04:28,585
which was weird,
because she always closed her window.

972
01:04:28,763 --> 01:04:29,889
Leaves...

973
01:04:33,967 --> 01:04:34,967
Leaves?

974
01:04:35,375 --> 01:04:36,375
Nothing.

975
01:04:36,400 --> 01:04:37,462
I'm afraid.

976
01:04:38,268 --> 01:04:41,604
Okay, if we're out of options, I'm
going to try to go to the dark side.

977
01:04:42,119 --> 01:04:43,438
Wait. Whoa.

978
01:04:43,554 --> 01:04:45,251
You can lose yourself doing that!

979
01:04:45,334 --> 01:04:47,474
And it's dreadfully traumatizing!

980
01:04:48,487 --> 01:04:49,571
If anything happens.

981
01:04:49,571 --> 01:04:50,947
No one touch me.

982
01:05:07,009 --> 01:05:08,268
[Gasps]

983
01:05:10,801 --> 01:05:12,011
I see her.

984
01:05:12,845 --> 01:05:14,560
She's gardening.

985
01:05:15,889 --> 01:05:17,307
There's a little girl.

986
01:05:19,268 --> 01:05:20,655
They’re hugging.

987
01:05:22,479 --> 01:05:24,231
It's her granddaughter.

988
01:05:26,525 --> 01:05:28,211
There’s a car.

989
01:05:28,610 --> 01:05:30,738
There's a driver looking,

990
01:05:30,738 --> 01:05:32,573
texting, texting on his phone.

991
01:05:34,106 --> 01:05:35,926
There's-- There's a child!

992
01:05:36,790 --> 01:05:37,790
It,

993
01:05:37,815 --> 01:05:38,899
It swerved.

994
01:05:39,747 --> 01:05:41,373
That child's dead.

995
01:05:43,292 --> 01:05:44,668
Amorosa is crying.

996
01:05:46,670 --> 01:05:48,839
She's crying over the dead body.

997
01:05:52,051 --> 01:05:53,427
[Woman's scream]

998
01:05:57,514 --> 01:05:59,391
She killed herself.

999
01:06:01,564 --> 01:06:03,358
Vows to punish anyone

1000
01:06:03,383 --> 01:06:05,556
who neglects others for their phone.

1001
01:06:11,672 --> 01:06:12,738
[Chuckles]

1002
01:06:14,089 --> 01:06:15,585
All the pieces fit

1003
01:06:16,021 --> 01:06:19,269
this Amorosa is a G-4,

1004
01:06:20,351 --> 01:06:23,688
and with a suicide, it's altitude
dependent.

1005
01:06:23,749 --> 01:06:26,091
Yes, yes, Neil.

1006
01:06:26,311 --> 01:06:27,604
Yes, man.

1007
01:06:27,791 --> 01:06:30,666
And you, you are brilliant!

1008
01:06:30,691 --> 01:06:32,609
Wait wait wait. What does that mean?

1009
01:06:33,217 --> 01:06:36,804
Well, that means
this bitch can only fly so low.

1010
01:06:37,995 --> 01:06:40,378
Now, if anyone were to
summon her or trigger her...

1011
01:06:41,325 --> 01:06:44,309
Well, you can bet your sweet ass
she'll be real close by.

1012
01:06:44,812 --> 01:06:48,118
The more energy she gets, the lower
she can fly.

1013
01:06:49,024 --> 01:06:50,718
And the faster she can move.

1014
01:06:52,820 --> 01:06:55,746
So this means that you
guys can find Kylie?

1015
01:06:55,825 --> 01:06:57,313
It shouldn't be too difficult.

1016
01:06:57,338 --> 01:06:59,651
She's very likely trapped locally.

1017
01:06:59,926 --> 01:07:02,763
Humans, in theory, are easy to retrieve.

1018
01:07:02,788 --> 01:07:05,622
They’re just like pulling
a child out of a well.

1019
01:07:06,168 --> 01:07:10,175
We just need to contain the ghost
and reduce its sulfides.

1020
01:07:10,215 --> 01:07:11,442
And find the local trap.

1021
01:07:11,880 --> 01:07:15,801
And retrieve Kylie
using a carbon re-instater.

1022
01:07:16,510 --> 01:07:17,889
It's done often in Africa.

1023
01:07:18,345 --> 01:07:20,096
That sounds dangerous.

1024
01:07:20,496 --> 01:07:22,049
Doesn't have to be.

1025
01:07:22,349 --> 01:07:24,006
So long as you go slow.

1026
01:07:24,224 --> 01:07:26,326
Now, we do not want to face off here.

1027
01:07:26,520 --> 01:07:27,894
Containment is the goal.

1028
01:07:28,410 --> 01:07:32,530
Amorosa is a new spirit, a G-4,
which makes her red eye,

1029
01:07:33,230 --> 01:07:34,687
more alkaline.

1030
01:07:35,445 --> 01:07:38,905
So she should react more acutely
to less acidic firepower,

1031
01:07:38,930 --> 01:07:41,071
which is a huge plus.

1032
01:07:41,122 --> 01:07:43,655
But her acute weakness, besides lithium?

1033
01:07:45,080 --> 01:07:47,402
And we don't want her to
reach ground level for long.

1034
01:07:47,583 --> 01:07:49,543
Otherwise, she'll be phenomenally strong.

1035
01:07:49,543 --> 01:07:50,794
Oh, come on--

1036
01:07:51,473 --> 01:07:53,391
Willy, be careful of your phone.

1037
01:07:53,505 --> 01:07:54,840
Yeah, yeah.

1038
01:07:55,631 --> 01:07:57,719
So we can get Kylie back?

1039
01:07:57,819 --> 01:07:58,819
Yes.

1040
01:07:58,844 --> 01:08:00,602
So long as you aren't afraid.

1041
01:08:00,683 --> 01:08:03,644
The spirits thrive in darkness.

1042
01:08:04,224 --> 01:08:08,705
But if you have the courage
to face the darkness openly,

1043
01:08:09,646 --> 01:08:11,727
you can overcome any spirit.

1044
01:08:11,940 --> 01:08:14,127
We just need to find the local trap.

1045
01:08:14,443 --> 01:08:17,595
Most likely in the darkest area.

1046
01:08:23,552 --> 01:08:24,631
[Thud]

1047
01:08:49,283 --> 01:08:51,283
[Foot tapping]

1048
01:08:52,893 --> 01:08:54,638
[VOICE FROM VENT]:
Die..!

1049
01:09:14,524 --> 01:09:16,524
[Grunts]

1050
01:09:17,631 --> 01:09:20,926
[Scary voice]: Ya like some Sambuca
with that, shithead!

1051
01:09:23,820 --> 01:09:25,820
[Banging]

1052
01:09:26,082 --> 01:09:28,082
[Choking]

1053
01:09:29,768 --> 01:09:31,895
[Scary voice cackling]

1054
01:09:32,229 --> 01:09:34,310
[Roaring]

1055
01:09:35,315 --> 01:09:38,610
[Scary voice laughing]

1056
01:09:42,357 --> 01:09:43,357
Hey.

1057
01:09:43,757 --> 01:09:46,760
Hey. It's going to be okay.

1058
01:09:47,610 --> 01:09:51,462
Okay, we're going to go out there and find
those local traps and bring Kylie back.

1059
01:09:52,405 --> 01:09:55,575
You got four of the best ghost hunters
in North America.

1060
01:09:55,669 --> 01:09:57,296
We’re four of the best-

1061
01:09:57,296 --> 01:09:59,339
[Scream from Willy]

1062
01:10:17,623 --> 01:10:19,623
[Screaming]

1063
01:10:24,197 --> 01:10:25,940
Oh my God!

1064
01:10:27,617 --> 01:10:29,745
I'm so sorry, man--

1065
01:10:30,911 --> 01:10:32,395
Sorry Willy.

1066
01:10:33,469 --> 01:10:35,680
I've never encountered a ghost
this powerful.

1067
01:10:35,793 --> 01:10:38,664
It’s enlisted wood sprites
for coaction and can jump altitudes.

1068
01:10:38,689 --> 01:10:40,431
That’s not G-4 stuff.

1069
01:10:41,923 --> 01:10:43,166
G-5?

1070
01:10:45,780 --> 01:10:47,780
[Crying]

1071
01:10:52,915 --> 01:10:54,608
Fuck fuck fuck fuck.

1072
01:10:54,978 --> 01:10:56,563
Can’t you do something?

1073
01:10:56,563 --> 01:10:58,757
Kate, this is-- This is different.

1074
01:10:59,848 --> 01:11:01,308
Can't you stop this?

1075
01:11:01,333 --> 01:11:02,501
This is what you do.

1076
01:11:02,544 --> 01:11:05,879
Kate, It’s like asking exterminators
to take on a great white fucking shark.

1077
01:11:05,904 --> 01:11:06,904
This is different.

1078
01:11:06,929 --> 01:11:07,929
It's way worse.

1079
01:11:07,954 --> 01:11:08,954
Close enough.

1080
01:11:08,979 --> 01:11:11,580
We need to get the fuck out of here now!

1081
01:11:12,275 --> 01:11:13,674
Come on, Kate!

1082
01:11:25,598 --> 01:11:26,694
Aww..

1083
01:11:26,718 --> 01:11:29,025
What the fuck?

1084
01:11:29,237 --> 01:11:30,721
Where are our cars?

1085
01:11:31,194 --> 01:11:32,448
[Groans]

1086
01:11:32,933 --> 01:11:35,227
[Creepy piano playing...]

1087
01:11:35,252 --> 01:11:36,460
Kylie!

1088
01:11:37,321 --> 01:11:38,321
That's her--

1089
01:11:38,346 --> 01:11:39,474
She wrote that!

1090
01:11:40,190 --> 01:11:41,316
She's playing.

1091
01:11:41,316 --> 01:11:42,816
She's playing.

1092
01:11:46,655 --> 01:11:48,532
Seriously, guys,
we should get out of here.

1093
01:11:48,532 --> 01:11:50,075
Where are we going to go?

1094
01:11:50,075 --> 01:11:53,328
Our lithium won’t last an hour she’ll
flank us in five minutes out there!

1095
01:11:53,328 --> 01:11:55,455
While she's gathering her
energy back in there?

1096
01:11:55,455 --> 01:11:57,040
Well she’ll destroy us out there.

1097
01:11:57,395 --> 01:11:58,395
Ahh.

1098
01:11:58,747 --> 01:12:00,617
Well, at least we're flexible.

1099
01:12:02,796 --> 01:12:04,063
Shit. Let's go.

1100
01:12:09,136 --> 01:12:11,179
Perhaps we should try the authorities.

1101
01:12:11,179 --> 01:12:13,927
I told you,
the cops won't come here. Okay?

1102
01:12:14,003 --> 01:12:15,679
They all think I'm nuts.

1103
01:12:18,353 --> 01:12:19,572
Fuck!

1104
01:12:19,663 --> 01:12:20,663
Damn!

1105
01:12:20,688 --> 01:12:21,731
Fuck!

1106
01:12:23,855 --> 01:12:25,855
[Loud noise]

1107
01:12:26,893 --> 01:12:29,228
That's pure sulfur.

1108
01:12:30,407 --> 01:12:31,867
She's gaining energy.

1109
01:12:31,867 --> 01:12:34,161
I've never encountered a ghost
who could accrue mass!

1110
01:12:34,161 --> 01:12:35,495
It's unprecedented!

1111
01:12:35,495 --> 01:12:36,830
Now, we're not safest in here.

1112
01:12:36,830 --> 01:12:37,994
Let's secure the room.

1113
01:12:38,290 --> 01:12:39,394
All right.

1114
01:12:39,624 --> 01:12:41,474
I'll secure any assailable openings.

1115
01:12:44,186 --> 01:12:45,186
All right.

1116
01:12:45,211 --> 01:12:46,623
Oh, what can I do?

1117
01:12:46,840 --> 01:12:48,289
Do you believe in God?

1118
01:12:48,784 --> 01:12:49,856
Yeah.

1119
01:12:49,881 --> 01:12:51,174
Pray!

1120
01:12:56,975 --> 01:12:58,281
[Thud]

1121
01:12:59,519 --> 01:13:03,230
[Eerie cryptic threats]

1122
01:13:03,487 --> 01:13:05,364
How dare we summon her!

1123
01:13:05,525 --> 01:13:07,326
What the fuck did she just say?

1124
01:13:08,128 --> 01:13:09,872
I haven't the heart to tell you.

1125
01:13:12,198 --> 01:13:13,858
Alright, Kate, listen closely okay?

1126
01:13:13,883 --> 01:13:14,883
Take this.

1127
01:13:14,908 --> 01:13:16,658
If you see her your point
and you shoot it,

1128
01:13:16,683 --> 01:13:19,389
if it turns green you got 20 seconds,
and you run like fucking hell.

1129
01:13:19,414 --> 01:13:21,750
30 to 45 seconds
should be enough to immobilize her.

1130
01:13:21,750 --> 01:13:22,876
Okay, you got it?

1131
01:13:22,876 --> 01:13:24,211
-Okay.
-All right, there you go.

1132
01:13:27,301 --> 01:13:28,798
How do I kill this thing?

1133
01:13:28,798 --> 01:13:30,907
Oh. We can't.
We have to try to contain it.

1134
01:13:31,060 --> 01:13:32,871
At least we know it’s a G-5.

1135
01:13:33,020 --> 01:13:35,792
It's partly immune to lithium. Ideas?

1136
01:13:35,890 --> 01:13:36,893
Magnesium?

1137
01:13:36,918 --> 01:13:37,949
Yes.

1138
01:13:37,974 --> 01:13:40,265
Magnesium is proven to stun some G-5s.

1139
01:13:40,313 --> 01:13:44,192
Let’s set our guns at 90%
lithium with magnesium.

1140
01:13:45,106 --> 01:13:47,694
You know what? Maybe I can try and
weaken her with my alkalines.

1141
01:13:47,859 --> 01:13:48,860
Smart.

1142
01:13:48,860 --> 01:13:50,222
They’re in my room.

1143
01:13:51,321 --> 01:13:53,242
What, hey, hey, hey hey--

1144
01:13:53,863 --> 01:13:55,149
Careful, okay?

1145
01:13:57,953 --> 01:13:59,704
Be aware of all leaves and branches.

1146
01:13:59,704 --> 01:14:01,478
She seems to animate them.

1147
01:15:06,354 --> 01:15:08,565
[Faint scream]

1148
01:15:27,785 --> 01:15:29,018
[Snip]

1149
01:15:30,206 --> 01:15:31,899
[Faint scream]

1150
01:15:35,537 --> 01:15:37,537
[Evil noises]

1151
01:15:44,684 --> 01:15:48,506
I’m gonna rip out your fucking eyes!

1152
01:15:52,359 --> 01:15:54,574
Just like your father!

1153
01:15:54,819 --> 01:15:57,280
[Evil laugh]

1154
01:16:03,203 --> 01:16:04,871
Bella hold on!

1155
01:16:10,126 --> 01:16:11,294
Shit!

1156
01:16:13,546 --> 01:16:15,840
[Crazy lady shrieks]

1157
01:16:17,300 --> 01:16:18,677
Got it.

1158
01:16:19,035 --> 01:16:21,624
Good. The large room's compromised.

1159
01:16:22,972 --> 01:16:25,803
I encouraged her to get more followers.

1160
01:16:26,697 --> 01:16:28,366
I caused this.

1161
01:16:33,606 --> 01:16:36,538
I told her that to be successful,

1162
01:16:36,569 --> 01:16:38,352
you had to have followers.

1163
01:16:40,252 --> 01:16:41,950
I just wanted her to have a good life.

1164
01:16:45,120 --> 01:16:48,206
[Rocking chair creeks]

1165
01:16:49,791 --> 01:16:51,167
She's here.

1166
01:16:58,675 --> 01:17:00,929
[Ghost alarm beeping]

1167
01:17:01,023 --> 01:17:02,345
Retreat to the den!

1168
01:17:02,345 --> 01:17:04,013
Let’s go Kate! Let's go, let's go.

1169
01:17:06,558 --> 01:17:09,310
We stay together and secure this room.

1170
01:17:09,310 --> 01:17:11,312
Secure it as bloody best we can.

1171
01:17:11,312 --> 01:17:14,482
Somehow try to weaken her with magnesium
and try to trap her!

1172
01:17:18,403 --> 01:17:19,403
[KYLIE]:
Mom?

1173
01:17:19,772 --> 01:17:21,271
[KYLIE]:
Mom, are you out there?

1174
01:17:26,953 --> 01:17:29,704
[KYLIE]:
Mom! Mom, are you out there?

1175
01:17:29,735 --> 01:17:30,804
Kylie!

1176
01:17:30,874 --> 01:17:31,984
[KYLIE]:
Mom!

1177
01:17:32,009 --> 01:17:33,302
[Kate]:
Kylie!

1178
01:17:35,003 --> 01:17:37,380
It's mom. It's mom. I'm in the den.

1179
01:17:37,882 --> 01:17:39,551
I’m in the den!

1180
01:17:41,676 --> 01:17:43,195
Where are you?

1181
01:17:43,887 --> 01:17:45,263
You okay?

1182
01:17:46,222 --> 01:17:47,432
Kylie, baby!

1183
01:17:47,432 --> 01:17:48,641
No, no, it could be a trap!

1184
01:17:48,641 --> 01:17:50,185
We can't leave this room, Kate!

1185
01:17:50,458 --> 01:17:52,458
[Kate crying]

1186
01:17:53,372 --> 01:17:54,372
[KYLIE]:
Mom?

1187
01:17:54,397 --> 01:17:55,732
That’s her voice--

1188
01:17:57,650 --> 01:17:58,912
That’s her voice!

1189
01:17:58,937 --> 01:18:01,126
The chances of that being
her are ten thousand to one.

1190
01:18:01,279 --> 01:18:02,989
We need to verify it.

1191
01:18:10,163 --> 01:18:11,915
Oh Kate, no!

1192
01:18:14,626 --> 01:18:15,919
[KYLIE]:
Mom?

1193
01:18:16,143 --> 01:18:17,186
Kylie!

1194
01:18:17,420 --> 01:18:19,214
[KYLIE]:
I'm so sorry I ignored you.

1195
01:18:19,714 --> 01:18:22,300
[NEIL]:
Listen, for any clues, it's not Kylie.

1196
01:18:22,300 --> 01:18:24,427
[NEIL]:
Some ghosts are terribly crafty.

1197
01:18:25,011 --> 01:18:26,304
[KYLIE]:
I'm so sorry.

1198
01:18:26,721 --> 01:18:28,890
[KYLIE]:
I met two spirits, and they're so nice.

1199
01:18:28,890 --> 01:18:31,066
[KYLIE]:
We're super close. I can introduce you.

1200
01:18:33,728 --> 01:18:35,454
[KYLIE]:
How come we weren’t close?

1201
01:18:38,900 --> 01:18:40,436
Don't worry, baby?

1202
01:18:42,111 --> 01:18:43,363
I should have been better, too.

1203
01:18:43,363 --> 01:18:46,203
I should've done
more things that you wanted.

1204
01:18:47,679 --> 01:18:49,681
[KYLIE]:
Ouch, my leg hurts.

1205
01:18:58,253 --> 01:18:59,504
Kylie!

1206
01:19:00,291 --> 01:19:01,291
I'm coming.

1207
01:19:01,316 --> 01:19:02,525
Where are you?

1208
01:19:02,550 --> 01:19:04,236
[NEIL]:
That’s not human!

1209
01:19:07,011 --> 01:19:09,036
[KYLIE]:
I'm over here by the fire pit.

1210
01:19:09,280 --> 01:19:10,406
[KYLIE]:
My leg's stuck.

1211
01:19:10,431 --> 01:19:11,431
[KYLIE]:
I'm here.

1212
01:19:14,143 --> 01:19:15,562
[LUKE]:
Come back, Kate!

1213
01:19:17,897 --> 01:19:19,085
I have to go.

1214
01:19:19,315 --> 01:19:20,498
I have to go.

1215
01:19:21,276 --> 01:19:22,986
[KYLIE]:
Mom, I can see you!

1216
01:19:32,903 --> 01:19:35,030
[Sheers slashing! Screams]

1217
01:19:37,358 --> 01:19:38,358
This is so crazy.

1218
01:19:38,383 --> 01:19:39,983
I can’t believe this is happening again.

1219
01:19:40,008 --> 01:19:42,483
My dad died in the exact
same situation as this.

1220
01:19:42,714 --> 01:19:46,210
He thought he was removing a G-2,
and it appears as a G-5.

1221
01:19:46,313 --> 01:19:47,689
What are the odds?

1222
01:19:47,802 --> 01:19:50,471
Look, you aren’t your father. Now--

1223
01:19:51,264 --> 01:19:53,561
You have to look into the darkness
and face it.

1224
01:19:53,776 --> 01:19:56,423
We’ve doubled up the traps with
magnesium for reinforcement.

1225
01:19:58,104 --> 01:19:59,397
We're safe here.

1226
01:20:00,481 --> 01:20:02,984
She can't get past the magnesium
and alkaline traps.

1227
01:20:02,984 --> 01:20:04,360
It's a stalemate.

1228
01:20:06,654 --> 01:20:08,782
Of course, we've no food or water

1229
01:20:08,990 --> 01:20:11,056
or contact with the outside world,

1230
01:20:11,942 --> 01:20:13,670
but we just have to wait her out.

1231
01:20:13,922 --> 01:20:15,465
Perhaps we can think of something.

1232
01:20:17,507 --> 01:20:19,050
[Evil noises]

1233
01:20:27,634 --> 01:20:28,885
Oh dear God.

1234
01:20:28,885 --> 01:20:30,248
I was wrong.

1235
01:20:30,526 --> 01:20:31,986
She's growing stronger.

1236
01:20:32,011 --> 01:20:33,341
We don't have an hour.

1237
01:20:36,768 --> 01:20:37,810
Hey, Neil?

1238
01:20:38,269 --> 01:20:39,562
What are you doing, man?

1239
01:20:41,272 --> 01:20:43,136
Neil, save your lith, man!

1240
01:20:43,850 --> 01:20:44,935
Listen, think about this!

1241
01:20:44,960 --> 01:20:46,069
We could do something else!

1242
01:20:46,069 --> 01:20:48,231
The time to strike is now,
no matter the odds.

1243
01:20:48,323 --> 01:20:49,533
I will weaken her for you!

1244
01:20:49,558 --> 01:20:50,632
Neil! No! Neil!

1245
01:20:50,657 --> 01:20:52,075
-We don’t have time!
-Neil!

1246
01:20:52,281 --> 01:20:53,534
[Shouting]

1247
01:20:53,659 --> 01:20:55,453
Fuck!

1248
01:20:56,521 --> 01:20:57,567
God!

1249
01:21:09,968 --> 01:21:12,528
Would you please tell
me about your granddaughter?

1250
01:21:14,097 --> 01:21:16,042
I'm sure she was an angel.

1251
01:21:19,978 --> 01:21:22,397
Perhaps I might have the privilege

1252
01:21:22,397 --> 01:21:25,400
of planting a flowering
memorial tree in her honor.

1253
01:21:29,917 --> 01:21:32,419
Amorosa.

1254
01:21:44,303 --> 01:21:45,530
Amoro--

1255
01:21:45,555 --> 01:21:46,797
[Grunts and screams]

1256
01:21:47,880 --> 01:21:50,091
You vengeful bitch.

1257
01:21:51,968 --> 01:21:54,178
[Slicing sounds! Screams!]

1258
01:22:09,292 --> 01:22:11,259
Luke, I need to tell you something.

1259
01:22:13,101 --> 01:22:14,932
The Tijuana case.

1260
01:22:16,656 --> 01:22:18,417
I got my dad killed,

1261
01:22:19,463 --> 01:22:21,465
and it haunts me every day.

1262
01:22:23,916 --> 01:22:26,127
I should have talked to you guys earlier.

1263
01:22:26,127 --> 01:22:27,378
Worked as a team.

1264
01:22:27,378 --> 01:22:29,272
I could have used alkalines sooner.

1265
01:22:29,634 --> 01:22:32,303
Maybe then we would've
had a fucking chance.

1266
01:22:36,471 --> 01:22:38,556
Don't you dare be sorry.

1267
01:22:38,556 --> 01:22:39,566
Okay?

1268
01:22:39,595 --> 01:22:42,556
Who the fuck would have known they would
be dealing with G-5 right now?

1269
01:22:44,637 --> 01:22:48,299
My team took this job because of me.

1270
01:22:49,508 --> 01:22:52,740
They fucking died because of me.

1271
01:22:55,524 --> 01:22:57,009
This is my fault.

1272
01:22:57,524 --> 01:22:58,859
It’s not.

1273
01:23:01,639 --> 01:23:03,425
Then it's not yours either.

1274
01:23:10,287 --> 01:23:12,080
[Growling]

1275
01:23:15,051 --> 01:23:16,256
Wait a second.

1276
01:23:16,281 --> 01:23:20,452
Amorosa is just a red eyed, acidic
ghost with the same physical weaknesses.

1277
01:23:20,598 --> 01:23:22,451
Metallic airborne compounds.

1278
01:23:22,557 --> 01:23:25,894
What if we combine my unstable alkalines
with your extra lith’?

1279
01:23:25,919 --> 01:23:27,563
Right, right. Right right. Right, right.

1280
01:23:27,563 --> 01:23:29,982
We can provoke her
with our phones. But, but--

1281
01:23:29,982 --> 01:23:31,526
But your unstable alkalines

1282
01:23:31,526 --> 01:23:33,903
and the lith, those are crazy volatile.

1283
01:23:33,903 --> 01:23:35,783
We could blow up a square mile with that.

1284
01:23:36,457 --> 01:23:38,230
Which is why we have to attack now.

1285
01:23:40,409 --> 01:23:41,478
Come on.

1286
01:23:42,116 --> 01:23:43,985
With you till the end.

1287
01:24:18,489 --> 01:24:20,616
[Sounds of house creaking]

1288
01:24:45,808 --> 01:24:47,641
I think we gotta get into it.

1289
01:24:47,846 --> 01:24:49,139
Okay.

1290
01:25:04,118 --> 01:25:06,803
[Old lady shrieking]

1291
01:25:07,330 --> 01:25:09,707
[Evil laugh]

1292
01:25:11,292 --> 01:25:13,419
[Banging]

1293
01:25:13,419 --> 01:25:14,712
Oh, shit.

1294
01:25:16,881 --> 01:25:19,008
[Banging]

1295
01:25:19,008 --> 01:25:21,135
[Evil laugh]

1296
01:25:32,688 --> 01:25:35,658
White eyes, neutral pH,
our compounds won't work.

1297
01:25:38,740 --> 01:25:39,940
No!

1298
01:25:41,239 --> 01:25:42,548
Luke!

1299
01:25:44,116 --> 01:25:45,866
I can't lose you!

1300
01:25:49,956 --> 01:25:51,615
When I lost my dad.

1301
01:25:52,250 --> 01:25:55,253
The one person who understood me,

1302
01:25:56,420 --> 01:25:59,423
who knew me in this world.

1303
01:26:01,962 --> 01:26:04,298
I didn't just lose him.

1304
01:26:05,808 --> 01:26:07,612
I lost myself.

1305
01:26:07,688 --> 01:26:10,191
I didn't know how to be any more.

1306
01:26:10,351 --> 01:26:12,341
I was in the darkest place.

1307
01:26:12,441 --> 01:26:14,441
And I thought I'd never come out.

1308
01:26:17,149 --> 01:26:20,716
And I'm so scared of
letting anyone in, I can’t do it--

1309
01:26:20,741 --> 01:26:23,209
No no no no no no. It's okay.

1310
01:26:23,849 --> 01:26:25,316
It's all right.

1311
01:26:29,787 --> 01:26:31,664
I'm scared to break up with my girlfriend

1312
01:26:31,664 --> 01:26:34,667
because I'm terrified of being alone.

1313
01:26:35,960 --> 01:26:38,796
I always portray myself as some leader.

1314
01:26:38,796 --> 01:26:41,450
But truthfully,

1315
01:26:43,175 --> 01:26:45,159
I’ve lost all confidence.

1316
01:26:46,226 --> 01:26:48,228
And everybody I’ve have ever cared about.

1317
01:26:49,598 --> 01:26:51,600
[Growls!]

1318
01:26:54,810 --> 01:26:56,769
I fear losing myself too.

1319
01:26:58,607 --> 01:27:00,151
But with you, I--

1320
01:27:03,826 --> 01:27:05,203
You make me feel like

1321
01:27:05,239 --> 01:27:07,292
I want to find myself again.

1322
01:27:08,637 --> 01:27:11,285
You know demons aren't
meant to be fought alone.

1323
01:27:13,746 --> 01:27:16,047
And I'm willing to fight them with you,

1324
01:27:17,001 --> 01:27:18,227
if you let me.

1325
01:27:20,212 --> 01:27:21,509
I trust you.

1326
01:27:25,259 --> 01:27:26,389
Okay.

1327
01:27:44,749 --> 01:27:46,749
[Evil sounds]

1328
01:28:02,983 --> 01:28:05,361
[Wailing]

1329
01:28:13,075 --> 01:28:14,442
[Laughs]

1330
01:28:15,292 --> 01:28:16,622
Oh, shit.

1331
01:28:16,756 --> 01:28:18,756
[Heavy breathing]

1332
01:28:52,304 --> 01:28:53,523
Yeah.

1333
01:29:02,068 --> 01:29:03,390
You know what?

1334
01:29:03,771 --> 01:29:06,774
No, no, I'm not coming.

1335
01:29:14,553 --> 01:29:16,511
I can't do this with you no more.

1336
01:29:17,397 --> 01:29:18,679
I'm done.

1337
01:29:19,705 --> 01:29:21,263
Yeah. I'm done.

1338
01:29:25,772 --> 01:29:26,972
[Sighs]

1339
01:29:27,430 --> 01:29:28,430
Ready?

1340
01:29:28,462 --> 01:29:29,551
Uh, yeah.

1341
01:29:31,719 --> 01:29:32,945
[Groans]

1342
01:29:33,387 --> 01:29:34,725
How are you feeling?

1343
01:29:34,838 --> 01:29:36,423
Leg’s pretty busted.

1344
01:29:37,224 --> 01:29:38,294
How are you?

1345
01:29:38,748 --> 01:29:40,500
Arm’s shot, but, you know.

1346
01:29:40,561 --> 01:29:44,141
Yeah, I'm sure there's a
hospital around here somewhere.

1347
01:29:47,187 --> 01:29:48,951
I thought of a new idea for a blog.

1348
01:29:49,087 --> 01:29:50,087
Oh, yeah?

1349
01:29:50,112 --> 01:29:51,112
Yeah.

1350
01:29:51,530 --> 01:29:53,866
How to use love to kill your demons.

1351
01:29:54,100 --> 01:29:55,166
Wanna help?

1352
01:29:55,540 --> 01:29:57,020
[Laughing]

1353
01:29:57,172 --> 01:30:00,148
Sure, you're such a dork.

1354
01:30:06,045 --> 01:30:07,664
Wanna get out of here?

1355
01:30:18,186 --> 01:30:20,186
[Birds chirping]

1356
01:31:36,211 --> 01:31:37,211
You ready?

1357
01:31:48,067 --> 01:31:51,067
[Eerie music]